外音位读音考.pdfVIP

第36卷第 1期 宁夏师范学院学报(社会科学) 2015年2月 No．1V01．36 JournalofNingxiaNormalUniversity(SocialScience) Feb．20l5 音 “位读音考 赵神缺 (复旦大学 古籍所，上海 200433) 摘 要：宋代诗词用韵，“外”显示有两个读音，既属支微韵又属皆来韵。元曲用韵 中，由于它多叶皆来韵， 故 《中原音韵》仅收皆来一读，以致于它未能像其他中古灰韵系和泰韵合 1：2字一样成功地演变到齐微韵 中。明 清时期，属于皆来韵的 “外”成为了“正音”，而属于齐微韵的 “外”则保留于中原地区方言中。 关键词：外；皆来韵；齐微韵 中图分类号：H01 文献标识码：A 文章编号：1674—1331(2015)Ol一0098—04 收稿 日期 ：2014—10—12 作者简介：赵秫缺 (1973一)，男，河南鹿邑人，复旦大学古籍所博士研究生，主要从事音韵和方言研究。 西宁的中原官话核心区，而晋语则见于 吕梁片 以 一 、 引言 及与其毗邻的并州片、五台片。除了上述省份外， 中古蟹摄灰韵系和泰韵合 口一等字，现代汉 山东冀鲁官话的寿光、胶辽官话的临朐和江西客 语今韵母读 [uei](唇音字变读为 [ei])。如： 家话的赣州蟠龙和四川成都等地也有此读音。 “杯”、“对”、“累”、“崔”、“最 ”、“魁”、“汇”、 “外”读[uei]不止在现代方言，民国一些方志 “绘”，等等。 “外”也属于泰韵字，按照音变规律， 中亦有此音的记载。民国二十一年 (1932)河南 理应也该像其他字读 [uei]，结果却读成了[uai]， 《孟县志》卷八 “方言”载：“祖父 日外公，祖母 日外 成了音变中的例外字。如何解释 “外”本该读却未 婆。外 皆读位”。又 民国二十七年 (1938)河南 读[uei]这一语音现象呢?我们查检了 “外”在现 《新安县志》卷 九 “方 言”亦载：“外祖父 日 代方言中的读音，发现在河南、山西、陕西等地方 外五会切，本音爷，外祖母日外婆”。 言还有[uei]的读法。根据许宝华、宫田一郎主编 如此看来，“外”不仅读 [uai]，还读 [uei]。从 的 《汉语方言大词典》… H‘∞一 和邢 向东、王临 “外”所属中古韵系上看，为何它没有像其他灰韵 惠等人著的 《秦晋两省沿河方言比较研究》[2](P277) 系和泰韵合 口字一样读 [uei]，却读成 [uai]了呢? 中记录 “外”的读音，我们列表及陈述如下： 这两个语音之间到底具有什么演变关系呢?下面 表 1 “外”字的一些现代方言读音 我们就这个问题作一检讨。 外 洛阳 运城 石楼 定襄 合阳 ，宝鸡 西宁 文读 uai uai” uei uai。 UC uai UC 二、“外”两个读音之间的关系 白读 ui uei uei uei ui uei uin (一)“外”在宋代的读音 这些方言点 “外”文读音 [uai]，白读音 [uei]。 外：《广韵》五会切，泰韵，拟音为 13ucti；体现 很显然，文读音是强势官话的侵入；而白读音是其 在等韵图 《韵镜》上则为泰韵牙音清浊，收于外转 原始底层。白读音多保留于 由其构成的词语 中， 第十六合图中。两汉时期 “外”属于祭部，到了三 如：夕卜后大后天、夕些外面、夕}、夏妮外甥女、夕家外婆家、夕卜几 年家从前，等等。 “外”音 “位”①，主要分布于洛阳至