《护士伦理准则》内容解读.pdfVIP

http：／／yxllx．xjtu．edu．an 中国医学伦理学 2014年8月 第27卷第4期 E—mail：zgexlh@mail．xjtu．edu．CYI ChineseMedicalEthics Aug．2014 Vo1．27No．4 《护士伦理准则》内容解读 潘绍山 ，张金钟 ，张新庆 ，谢红珍 ，李恩昌 ，贾启艾 (1广州军区广州总医院护理中心，广东 广州 510010，panssh@163．tom；2天津医科大学，天津 300070； 3中国医学科学院 E京协和医学院社会科学系，北京 100005；4西安交通大学医学院 《中国医学伦理学》编辑部， 陕西 西安 710061；5淮阴卫生高等职业技术学校人文护理教研室，江苏 淮安 223300) [中图分类号]R一052 [文献标识码]A [文章编号]1001—8565(2014)04—0468—03 ContentInterpretationof”EthicalGuidelinesforNurses” PANShaoshan，ZHANGJinzhong，ZHANGXinqing，XIEHongzhen，LIEnchang，JILtQiai (1NursingCenterofGuangzhouGeneralHospitalinGuangzhouMilitaryAreaCommand，Guangzhou510010， China；2TianjinMedicalUniversity，Tianjin300193，China；3FacultyofSocialScience，PekingUnion MedicalCollege，Beng100005，China；4EditorialDepartmentofChineseMedicalEthics，MedicalSchoolof XianJiaotongUniversity，Xian710061，China；5DepartmentofHumanisticNursing，MedicalHigherVocational TechnicalSchoofinHuaiyin，Huaian223300，China) 《护士伦理准则》提供通用的护理伦理原则、规 者的生命价值、尊重人格尊严、知情同意权、自主权、个 范 ，以指导护士作为临床实践、护理行为和伦理决策的 人隐私权 、风俗习惯、文化背景。当尊重患者的自主选 评价标准。本准则包括有七章内容。 择权时，患者和其家属的 自主选择与医疗原则或社会 第一章 总则。其 中包含三条：第一条是护士职 利益发生冲突时，护士要履行对患者、社会的责任，要 责 “为护理对象提供专业的关怀照顾；协同医师实施诊 使患者的损失降低到最低。对于婴幼儿、精神病、智力 疗计划 ；及时与医疗团队沟通；开展健康教育、康复指 低下等患者，自主选择权 由其家属或监护人代理。关 导，提供全人护理。履行保护生命、减轻痛苦、促进健 爱原则则是参照 《医学伦理学原则》和 《护理伦理学原 康、预防疾病的护理宗 旨。”这一条开宗明义的明确了 则》将 “不伤害原则”改为 “关爱原则”。关爱是一种源 护士肩负的道德职责。2000年世界卫生组织在关于 于发 自内心的母亲对孩子般的关怀照顾，这是一种 自 护理工作范畴的报告 中指出，护士的工作主要包括 4 然感情，任何人都需要这种感情 。关爱最能体现护理 个方面 ，而提供全人护理是新医学模式下所要求的整 的本质和专业的核心价值，关爱也是广大患者的一种 体护理思想。这条宗旨是参考国际护士协会 (ICN)制 心理期待 ，因此 ，“关爱”作为护士伦理原则的核心 ，是 定的 《国际护士伦理准则》，但增加了 “保护生命”这一 锤炼护士职业道德意识、指导护理行为、修炼道德情操 项内容。第二条强调了护理对象：个人、家庭、群体、社