张桂英扎染的题材与技术特征.pdfVIP

[非物质文化遗产 ]艺苑 0／9 图1 张桂英近影 图2 张“桂英针扎印花店”店招 的题材与技术特征 【摘要1张桂英是湘西风凰苗族扎染技艺最具代表性的传承人之一，在近50年的扎染历程中，她在继承和发扬凤凰传统扎染吉祥题材创作的同时， 还开拓了以扎染表现苗族民俗风情和现代艺术作品的空间。同时，张桂英在扎制和染制技术上，还对原有针法进行了革新，使其更适于不同题材 画面的表现，在服务当地苗族 同胞需求的基础上，一定程度上还将凤凰苗族扎染推上了顺应时代发展之路 。 【关键词】张桂英 ；苗族扎染；题材特征；技术特征 [中图分类号]J52 [文献标识码]A 头 、纺线、织锦等1作， 剑 化发 她的扎染作品在 I 届中 工艺美术年 一 、 张桂英的扎染历程 掘到她特长的扎染技 艺，并任命其进入 会上腱ttj，受到张仃等老先生的 致赞 扎染是湘 曲风凰传统苗族村寨普遍 新产品研究窜。新的上作岗位激发了张 扬 。1996，F，作品 《九龙图》、《老 鼠娶亲》 流传的手T技艺之 。‘1941年 牛的张 桂英极高的工作热情，加之她本身扎实 等在 《人民F1报 ·海外版》刊 ， 年 桂英 ( 1)闩小受其熟谙此道的外婆 肯lr，颇具天赋，很快就成了当地小有 被联合围科教文组织、中阔民问文艺家 熏陶，在耳濡 }_j染外婆扎染布料用于家 名气的扎染 。她通过继承 与创新，发 协会联合授予 “f【1围民间T艺美术家” 人穿着或贴补家用的过程中，她逐渐掌 展了凤凰民间扎染技艺，并形成了f】 称 弓。‘1999年，作品 鹿《鹤同春》在第 握了扎染技艺的绝人部分T艺程序和要 的特色。 ：届世界华人艺术大奖评选活动r{I荣获 领。从 1959年张桂英进入职、技校学 1991年，从凤 县民族工艺美术 际荣誉会奖，nd时被颁发了 “ItI：界杰 爿汽 1修理技术直至 1964年进入风凰 退休的张棒英不仅没有 此停止创作， f1{华人艺术家”证 。 县比族 ¨r艺美术厂，之间的儿年时问 ， 反而 扎染作品的创新研发 }倾注了更 1997年底，张桂英 风凰古城 东 她分别往税务所、农业局、造纸 等 多的精力。1_艺美术厂的]作磨砺祠1市 街 29 门面售卖 自己的扎染作 。 的机构和领域有过短暂的’T作经历。 场经济的推动，使得她创作n勺作 逐渐 1998年在东 街 28号 式挂牌 “张桂 风凰县民族 艺美术J足当时专门研究 在业界崭露头角。1993年，她的扎染作 英针扎印花店 ”( 2)，』t营 自己的扎 民间 I：艺，品、为少数民族服务的单位。 品在北京展出，其中 《阳季仃余》、 《苗 染作品，同时兼营扎染服饰、头}f【I等传 在这FI，张柞共先后接触了打花带、织 娃娃》在 《I{|周青年报》刊 。1995年， 统苗族生活品。随着传统扎染市场的萎 )80 艺苑 [非物质文化遗产 ] 目3 莲生贵子 图4 《老鼠娶亲 衍，张桂英 扎‘印花店勉强维持到2013 两侧围绕着 “多籽”的葫芦、 榴等图案， 英的扎染作品 《打花带》(图5)形象概 F底才lF式停 IL营业。hi前张枉英的扎 呼应 了民间生育繁殖崇拜的主题，莲花 括地表现了苗族传统 “打花带”的场景。 作 只在凤凰 占城东正街 74—2号 “傅 座下的聚宝盆，则表现对 富的追求。 在画面的中下位置，一位苗族女子坐 J ，己银 ”有极少 的腱示，其本人也回 作品 《老鼠娶亲》(图4)取材于湖南流 圆凳之旁在专心致志地打花带，花带底 传统家庭作坊的生产方式。 传的民问故