社区慢性心力衰竭患者自我护理水平及其照顾者疾病管理行为的调查_钱海兰.pdfVIP

中华护理杂志 年 月第 卷第 期 ， ， ， 2013 5 48 5 Chin J Nurs May 2013 Vol 48 No．5 ·447 · ·社区护理与公共卫生· 社区慢性心力衰竭患者自我护理水平及其照顾者 疾病管理行为的调查 钱海兰 王君俏 缪 爱凤 郁艳梅 【摘要】 目的 了解社区慢 性 心 力衰竭 患者的 自我 护理 水平及 其 照顾 者 疾病管理行 为 。 方法 采 用非概 率抽样 法 ，用 中文版 欧洲心 力衰竭 自我 护理行 为量表 和慢 性 心 力 衰竭 患者的 家庭 照顾 者 疾病管理行 为 问卷 分 别调 查 155例 社 区慢 性 心 力 衰竭 患者 及 其 家庭 照顾 者 。 结果 社 区慢 性 心 力衰竭 患者的 自我 护理行 为得 分 为 （36.96±8.86 ）分 ，患者的 家庭 照顾 者 疾病管理行 为得 分 为 （55.26±15.38）分 。 社 区慢 性 心 力 衰竭 患者 家庭执 行最 差 的管理行 为是 患者每 年接 种 流 感疫 苗 、限制 患者每 日液体摄 入量及 对 患者体液 潴留 的监 测 。 结论 社 区慢 性 心 力衰竭 患者的 自我 护理 水平及 其 家庭 照顾 者 的疾病管理行 为 总体状况不佳 ，医疗 卫 生行 政 部 门应尽快 建 立 以 家庭 为 中心的慢 性 心 力 衰竭康 复 二 级 预 防保 健 体 系 ，同时医务人 员应采 取 系统的、个体 化 的教育 / 和 出院后的延 续护理 ，以提高患者 的 自我 护理 水平和 家庭 照顾 者 的疾病管理 水平 。 【关键词】 心 力衰竭 ； 自我 护理 ； 照顾 者 ； 疾病管理 ； 社 区 The self-care behaviors among community-dwelling patients with chronic heart failure and disease management ， ， ， behaviors of their caregivers/QIAN Hai-lan WANG Jun-qiao MIAO Ai-feng YU Yan-mei 【Abstract 】 Objective To investigate the level of self-care behaviors among community-dwelling patients with chronic heart failure and disease management behaviors of their caregivers. Methods A convenient sample of 155 community-dwelling patients with heart failure and their family caregivers were recruited. The patients and their caregivers completed the European Heart Failure Self-care Behavior Scale （EHFScBS ） and the Caregiver Disease Management Questionnaire ，respectively. Results The average score of EHFScBS of the patients was 36.96 ±8.86 ，and the average score of the disease manage