论档案工作对非物质文化遗产保护的借鉴意义.pdfVIP

维普资讯 业务纵横 论档案工作对非物质文化 遗产保护的借鉴意义 口李林悦 J【类 的文化遗产分为有形的物 物质文化遗产保护 的大潮 中同样应 以分为收集立档 、保管保护 、开发利 ／ ＼质 文 化 遗 产 和无 形 的非物 质 该义不容辞 ，为传统文化 的保护和 用 、宣传教育 四个方面 。 文化遗产两类 。联合 国教科文组织 振兴做 出贡献。 2005年 3月 ，国务 院办公厅下 于 2003年 10月 17 日通过 的 《保 一 、 档 案作 为历史记录 。本 身就 发 了 《关于加 强我 国非物质文化遗 护非物质文化遗产公约 》对非物质 是一种 文化遗产 产保护工作的意见》，确立 了保护非 文化遗产 定义作 了界定 ：“指被各 《档案法 》第二条规定 ，档案是 物质文化遗产 的方针 ，即 “保护为 群体 、团体 、有 时为个人视为其文化 “过去和现在 的国家机构 、社会组织 主 、抢救第一 、合理利用 、传承发 遗产 的各种 实践 、表演 、表现形式 、 以及个人从事政 治 、军事 、经济 、科 展 ”。联合 国教科文组织在 《非物质 知识和技能及其有关 的工具 、实物 、 学 、技 术 、文化 、宗 教 等活 动 直接 形 文化遗产保护公约》中明确指 出：非 工艺品和文化场所 ”。可见 ，非物质 成 的对 国家和社会有保存价值 的各 物质文化遗产 的保护 ，是要 “采取措 文化遗产包括 民间故事 、口头传说 、 种文字 、图表 、声像等不同形式 的历 施 ，确保非物质文化遗产的生命力 ， 表演艺术 、礼仪节庆 、手工技艺 、风 史记 录。 ”可见 档案 和非物质 文化 包括这种遗产各个方面 的确认 、立 俗 习惯等 ，内涵丰富，是 民族文化传 遗产具有相似性 ，档案作为历史记 档 、研究 、保存 、保护 、宣传 、弘扬 、承 统 的精髓 。 录 ，本身就是一种文化遗产 。冯骥才 传 (主要通过正规和非正规 的教育) 随着现代化和全球化 的冲m+-， 曾说过 ，档案不是死掉 的卷宗 ，档案 和振兴 。”从这里可以看 出，保护原 许多非物质 文化遗产 已经灭 绝或濒 实 际是历史生命 ，当历 史时光 或者 则将非物质文化遗产视为有生命 的 临灭绝 。全 国政协委员 、中国民间文 历史进程过去 了，历史生命就保存 存在 ，保护 的原则不仅要保护起存 艺家协会主席冯骥才在两会期 问接 在档案里 ，保 留在无数 的载体上。我 在 ，也要通过宣传和教 育来维护和 受采访 时说 ：“民间文化每一分钟 国丰富的的馆藏档案可 以说是 中华 强化其生命力 。其保护工作主要包 都在消亡 ”，并提 出要为流失 的文 民族几千年灿烂历史文化 的集 中体 括对非 物质文化遗产进 行普查确 明建档 。原文化部部长孙家正也说 ： 现 ，包括 了古代 的 甲骨金石 、简牍缣 认 ，收集立档 、保存保护 、宣传教育、 “关于文化遗产 的保护 问题 ，不仅 帛、纸墨文件 ，以及现代 的声像 、电 传承开发等 内容 ，而这些保护工作 关系到我们 民族悠久 的历史 ，而且 子档案等等 ，这些浩如烟海的档案 的具体 内容 和档案工作有着相似 关系到我们民族如何走 向未来 。这 文献 ，蕴藏 了中华 民族 几千年 的历 性 ，因此 ，非物质文化遗产 的保护可 项工作 ，不仅关系到各级政府 ，也关 史文化精髓 ，本身就是一种文化遗 以通过借鉴档案工作来探索新 的道 系到我们所有 的国民。”面对这种 产 。因此 ，加强对档案 文献 的研 究 ， 路 。 现状 ，无论是传统文化 的保护者 、研 充分利用档案工作 的文化作用 ，