城镇化建设和历史文化遗产保护_访_省略_古城保护专家_同济大学教授阮仪三_孙英臣.pdfVIP

2009 年第2 期 ·文化视点· 城镇化建设与历史文化遗产保护 ———访著名古城保护专家、同济大学教授阮仪三 ■ 本刊记者 孙英臣 救平遥”、“以死保 有一个问题，你说“大规模开展 周庄”，努力促成 城市改造建设”，请你改一个词， 平遥、周庄、丽江 不要用“改造”这两个字，叫“更 等众多古城古镇 新”。过去的城市改造就是拆掉 的保护。 旧房建新房，把所谓的旧房全部 在河北省如 拆光、拆平了来建新的，这种简 火如荼地进行城 单的做法已经造成我们前若干 镇化建设的时候， 年城市建设中的重大危害。不要 记者专访了阮仪 搞成一片新面貌，好东西还是要 三教授，请他就城 留下了，历史风貌还是要遗存； 镇化建设进程中 破破烂烂当然不要，但是很多地 如何做好历史文 方将历史风貌一扫而光，现在看 化遗产保护工作 来眼光非常短视、非常可笑。在 发表谈话。 世界上所有的先进国家，在欧美 本刊记者：阮 各国，都不是简单地全部拆迁， 教授,您好！我是 而是有序地进行更新。所谓更新 阮仪三，同济大学建筑与城 《领导之友》杂志记者。为落实十 就是像人一样地新陈代谢，吸收 市规划学院教授、博士生导师， 七大关于走中国特色城镇化道 新的营养，不断地成长。城市也 同时也是同济大学国家历史文 路的重大部署，河北省提出了城 应该这样。但是过去很多地方、 化名城研究中心主任，全国历史 镇面貌“三年大变样”的目标，旨 很多城市的做法都比较简单，都 文化名城保护专家委员会委员， 在尽快提高全省的城镇化水平。 是拆旧建新，所谓“改造旧城”、 历史文化名城学术委员会副主 我想先请阮教授谈谈，大规模开 “破旧立新”，这些做法带有很大 任，住房和城乡建设部城乡规划 展城市改造建设与历史文化遗 的片面性。在前30 年的发展过 专家委员会委员。他还是法国文 产保护有没有矛盾？ 程中，我们取得了伟大的成就， 化部“法兰西共和国艺术与文学 阮仪三：应该说城市保护和 这不可否认；但是在保护这个问 骑士勋章”、联合国教科文组织 城市发展不存在任何矛盾，认为 题上做得并不好，所以造成现在 遗产保护委员会颁发的2003 年 有矛盾的看法是有问题的。因为 全国真正留存历史风貌的不多， 亚太地区文化遗产保护杰出成 保护也是为了发展社会主义、建 到处建一些假古董。这次我们举 就奖获得者。阮仪三的这些头衔 设社会主义。保护不是保护落后 办奥运会很成功，有两个原因， 和荣誉可能关注的人并不多，引 的东西，而是保护祖国优秀文化 一方面是张艺谋搞了很多中国 人注目的是来自民间 的赞 遗产，祖国优秀文化遗