解读和重构_走向对中西心理语言建设的阐释.pdfVIP

　2007年 7 月 社科纵横 Ju l, 2007 总第 22 卷第 7 期 SOC IAL SC IENCES REV IEW VOL. 22NO. 7 解读与重构 :走向对中西心理语言建设的阐释 1 2 潘天波 　范春霞 ( 1. 云南师范大学文学与新闻传播学院　云南 昆明　650092; 2. 安徽无为县襄川中心校 　安徽 无为 　238366) 【内容摘要 】本文拟解读中西心理语言的研究史 , 旨在比较中西心理语言研究的不同发展途径与态势 ,并对传统心理语言研究加 以科学整合 , 以期为探究心理语言寻找新方法 ,重构心理语言建设之新思路 。 【关 键 词 】心理语言　审视与整合 　比较考察 中图分类号 : B948: H0　　　　　文献标识码 : A 　　　　　文章编号 : 1007 - 9 106 (2007) 07 - 0 103 - 02 　　人类语言至少可分为外部符号语言和心理语言两类 。 界的看法 ,它深藏在语言心理中。1919 年法国巴黎出版的 前者是由语音 、文字和其他符号构成的语言系统 ,而心理语 《普通语言学教程 》中 ,索绪尔区分了语言的心理要素和外 言是一种自觉化的心理组织形态 ,它既不是沉睡的经验 ,又 部要素 ,并提出心理语言学和外部语言学 ,认为心理语言学 不是单一的意识形态 。它是存在于心灵世界的一种独特的 所研究的是语言的组织和系统 。1934 年苏联心理学家维 ( “准语言 ”形式 , “准语言 ”是 “前语言 ”的内在结构和言语 果茨基 出版他 的著作 《语 言和思维 》 Thought and L an 的胚胎 ;心理语言又是生活意识自觉化的心理结构 ,该结构 guage) ,书中首次提出 “心理言语 ”问题 。1946 年美国心理 ( ) 是外在言语表现的 “前结构 ”和 内在依据 。本文拟对中西 学家普龙科 N. Pronko 发表题为 《语言和心理语言学 》的 ( ) 心理语言的研究史的解读 , 旨在比较中西心理语言研究的 论文 。到 1953年卡瑞尔 J. B. Carroll 发表 《语言的研究 》, 不同发展途径与态势 ,并对传统心理语言研究加以科学整 他在书中首次使用 “心理语言学 ”的概念 ,研究心理学与语 合 , 以期为心理语言探究寻找新方法 ,重构心理语言建设之 言学结合的可能性 ,美国社会科学院的语言学和心理学委 ( ) 新思路 。 员会召开一次学术讨论会 ,会后奥斯古德 C. O sgood 和西 ( )