堆芯摄像中的双视场合成原理及设计.pdfVIP

维普资讯 第 31卷 增刊 光电工程 Vo1．31，Sup 2004年 12月 0一ElectronicEn~ineerin Dec，2004 文章编号：1003—501X(2OO4)Sup一0104—04 堆芯摄像中的双视场合成原理及设计 高永明 (中国科学院光电技术研究所，四川 成都 610209) 摘要：为了实现两个不同方位的目标在同一视场中成像，通过反射镜将摄像机视场分成两个部分， 这样光程相等的两 目标便能在同一视场中成像。在堆芯摄像中，根据这一原理设计了具体的光学 结构，并对光路进行 了具体分析，同时对实际使用中的标识符进行了验算，表明该设计是合理的。 关键词：堆芯摄像；电视摄像机；双视场合成；光路计算 中图分类号：TN949．6 文献标识码：A Double—fieldimagesynthesisanditssystem design forimaginginanuclearreactor． GAO Yong-ming (TheInstituteofOpticsandElectronics，theChineseAcademyofSciences，Chengdu610209，China) Abstract：Torealizetwoobjectsindifferentazimuthimagingatthesamefieldofview，thefieldof vidiconisseparatedintotwopansbyareflectorSOthattwoobjectswithsamelight—distancecanbe imagedatthesamefieldofview．Apracticalopticalsystembasedonthisprinciplehasbeendesignedfor imaginginanuclera reactor．Concreteanalysisofthe lightpathandtheverificationoftheidentifiers demonstratethattheconceptmentionedaboveisreasonableandpractica1． Keywords：Reactorcorephotography；Televisioncameras；Doublefieldsynthesize；Opticalpath computing 己Jll 吉j 随着中国核电事业的发展，各种应用于核岛乏燃料水池 (用于核反应或核反应停止后能够通过装满弱硼 酸水以防辐射外泄的水池)的水下仪器的开发和应用 日益增多。F}1于核电工作的特殊性，在换料和检查时， 工作人员不能接触或靠近核反应堆堆芯，必须通过仪器对堆芯进行近距离摄像，然后经F}1视频传输在远处 进行操作和观察；其中，通过对堆芯标识符进行摄像 、记录来判断堆芯安装是否正确的检查是每次换料、 大修中关键路径上的关键检查。下面，结合我所为大亚湾核电站研制的 “堆芯水下电视检查装置”，对堆芯 摄像双视场合成的设计原理进行分析。 1 堆芯摄像的工作状态 堆芯摄像工作在装有核反应燃料组件的乏燃料水池中。为了避免不必要的辐射，须对燃料组件及控制 棒标识符进行近距离摄像，然后通过有线视频传输将图像传输到较远的监视器上供人眼直接判读， 以确定 堆芯装料是否正确；同时摄像需在运动中依次对标识符按顺序进行，一次完成。 堆芯中的燃料组件和控制棒的标识符，分处于水平平面和垂直平面上(如图 1和图2)，它们到摄像机 成像物镜的直线距离不相等，不能在同一视场中同时成清晰像；同fI寸，堆芯摄像要求对标识符号进行单测 收稿 日期：2004—03一l5：收到修改稿 日期：200