由“敌杀死”商标淡化案引起的思考.pdfVIP

-绊商标 I2011．02 由 “敌杀死’’商标淡化 案引起的思考 ■ 魏福生 方投资共建的合资公司——优克 口头回函表示接受，但是实际上 福 天津 公司的股份 ，并将合 一 直继续生产销售 “敌杀死”牌 资公司变更为艾格福 天津 公 农药。艾格福 天津 公司一纸 司。由于原合资公司在成立之初 诉状把富顺生化厂告上法庭 ，除 就从优克福公司手 中取得 “敌杀 请求法庭判令对方停止侵权外还 死”商标使用权 ，因而，新的合 要求赔偿损失750万元 。 资公司也理所当然地获得 “敌杀 经法院查明，原告艾格福 死”商标使用权。实际经营中， 天津 公司生产销售的 “敌 该合资公司不管名称和股东如何 杀死”牌农药是一种含化学名称 变动 ，一直在生产销售一种商标 “溴氰菊酯”为总体积2．5％的乳 “敌杀死”商标 由于淡化 名叫 “敌杀死”的农药。由于 当 性液体 。而被告富顺生化厂生产 起的侵权案件始末 时 “敌杀死”商标长期在中央电 的农药其成分 同原告产品完全一 1997年2月28日法国赫司特， 视 台和全 国各大媒体投入大量广 样。富顺生化厂生产 “敌杀死” 灵／艾格福公司 以下简称艾格 告，主要是因其品质优 良， “敌 农药产品的依据是 ： 一 1992 公司 ，从法国罗素，优克福公 杀死”牌杀虫剂迅速成长为上世 年4月1日取得当时四川省化工厅 以下简称优克福公司 手中 纪末一个家喻户晓的知名品牌。 颁发的 2“．5％敌杀死乳油粉状许 让 了在 中国商标局注册的 “敌 1997年至1998年 问，艾格福 可证 ”； 二 1997年4月30日 死”、 “DECIS”两件商标 ， 天津 公司经营中发现农药市 取得的农业部颁发的 “2．5％敌杀 商标注册 号分别为533131和 场上有四川富顺生化厂生产的冠 死乳油 溴氰菊酯 农药分装登 ,9549，使用商品为农药 ，属 以 “敌杀死 ”、 “10％高效敌 记证”。在该案的审理 中。被告 商品国际分类第五类。同时， 杀死”字样的农药产品。为此 ， 富顺生化厂为证 明并未侵权，还 格福公司还从优客福公司受让 艾格福 天津 公司于 1997年 列举 了如下证据 ：一是 中华人民 其与天津农药股份公司、渤海 底 函告该企业，要求其停止商标 共和国化工行业标准中将 “溴氰 学工业 集 团 有限公司三 侵权行为。此后 ，富顺生化厂虽 菊酯”的商品名称记载为 “敌杀 德 中国德龙商标网 龙 @ 。cn 评案说法 死”；二是农业部 《新编农药手 却词义相符、好读易记。久之， 品牌都有过被人假 冒、混淆的经 册》中将 “溴氰菊酯 ”定为 中文 随着 “敌杀死 ”广 告 的深入人 历。仅举两例 。一是为仿 冒驰名 通用名称 ，同时规定其他名称也 心 ， “敌杀死 ”商标名在相 当多 商标苏泊尔 ，仿 冒者先后 申请注 可称为 “敌杀死”。 人心 中演变成 “溴氰菊酯 ”商品 册 “香苏泊 ”、 “尔港 ”两商 经过长达数年 的一审 、二 的代称。 “敌杀死”商标名演变 标 ，放在～起并排使用 的 “香、 审 ，该案终于尘埃落定 ，最终 成 “溴氰菊酯”商品名发生在人 港 ”两字略小，在消费者眼里就 法庭以被告提供的证据 ，即四川 们不知不觉之 中，发生在 “敌杀 成 了 “香港苏泊尔”。这种 以混 省化工厅的 “准产证 ”、农业部 死”商标所有人和合法使用者毫 淆假 冒为 目的的注册 申请理所当 的 “粉状登记证”以及化工部 的 无警觉之 中，发生在一些政府主 然地被拒绝 。二是河南正龙食 品 “行业标准”、农业部的 “农药 管部门过度 “简单”、 “热心 ” 公司的 “白象”牌方便面 、方便 手册”等官方证书、专业出版物 地把一个企业的专属商标名 “抬 粉丝同四川 白家食 品公司的 “自 中的文字表述不足 以对抗原告所 高”、 “提拔”为一个专用商品 家”方便粉丝的商标大战。 “白 取得的商标使用权 ，驳回了被告 名的行政行为之后 。至今 ，我们 象”与 “白家”其竖排草体极其 的应诉理 由，判定被告侵权 ，除 上百度网站点击 “溴氰菊脂 ”， 近似 ，消费者极易混淆。那么， 停止侵权外还要赔偿对方的经济 仍然可 以看到 “溴氰菊脂 ”也称 这种以假 冒、混淆为特征的商标 损失。由于 “敌杀死”农药商标 “敌杀死”的诠释 。 混淆的表现形式和前面所讲的商 是上世纪末在央视等重要媒介投 商标的作用在于其显著性 ， 标淡化 的表现形式在行为特点上 入大量广告的品牌 ，其社会关注 即明白无误地告