《宋本玉篇》“今为”字考辨.pdfVIP

第 l5卷第 1期 岱 宗 学 刊 Vo1．15 N0．1 2011年3月 J0URNALOFDAIZONG Mat． 201l 《宋本玉篇》“今为字考辨 李 建 延 (华东师范大学 中国文字研究与应用中心，上海 200241) [摘 要] “今为”是 《宋本玉篇》界定字际关系的术语之一。它揭示汉字之 间复杂的字际关系，本文对 《宋本玉篇》字头和 “今为”所辖字进行分析和研究，探讨两者之间的内在关系状态。 [关键词] 《宋本玉篇》；今为 [中图分类号] H162 [文献标识码] A [文章编号] 1009—11222【011)ol一0052—02 《玉篇》是南朝梁陈年间由顾野王编纂的第一部楷书 《息部》：舄，七雀切。雏 也。又思亦切。今属履舄字。 字典。《篇》成书于梁武帝大同九年 ，经萧恺等人删改， 第二种情况是 《宋本玉篇》字头不包含在 “今为”解释 成为当时的通行本。唐代文教昌盛，《玉篇》经孙强增字 中，但是其中一字的读音与字头相近或相同，有4条记录： 减注，重新刊刻，世称 “上元本”或 “孙氏增本”，此版今 已 《巾部》：悦，始锐切。巾也。帅，同上。今焉将帅字。 失传。宋代大中祥符年间，陈彭年、吴锐等人奉 旨重修 《玉 即山律、山颓二切。 篇》，该修订是在孙强增删本的基础上进行的。修订后的 《水部》：涠，扶弓切。水聱。沉，同上。《文》日：浮 《玉篇》名为 《大广益会玉篇》，又名 《宋本玉篇》。 兑。今属沉溢字。孚梵切。 《宋本玉篇》在注释体例上，通常是以反切注音确定字 《部》：花，呼瓜切。今属革萼字。 头的地位，然后进行释义，再将与字头相关的字形附于其后 《犬部》：狎，下 甲切。易也 ，近也，酱也。狭，同上。 并用简单的术语进行字际关系的说明。 “今为”是 《宋本玉 今舄蔺狭。 篇》界定字际关系的术语之一。然而，“今为”所辖字的性 根据我们的调查，“今为”35条记录中，“要”字 、“舄” 质及其与字头的关系如何 ，至今尚未有专文对其进行考证。 字和 “第”字与字头实为一字而多义，故本文不作深入分 本文对 《宋本玉篇》“今为”所辖字进行分析和研究，旨在探 析。以下主要是对 “今为”条例下与字头形成异形字的33 讨 《宋本玉篇》中 “今为”所辖字的来源和性质。 条记录进行字际关系分析。 一 、 《宋本玉篇》“今为”所辖字的字量及呈现 二、《宋本玉篇》“今为”字的类型 方式 《宋本玉篇》“今为”所辖字字量不多，但是与字头之 《宋本玉篇》“今为”所辖字的呈现方式是指 “今为”所 间的关系非常复杂。据我们的调查和分析 ，根据 “今为” 辖字的排列布局模式。通过对检索系统中 “今为”记录的 字与字头之间的关系，我们将 “今为”字分作以下几类。 筛选，共得35条记录，这35条记录有以下两种呈现方式： (一)异体字 第一类，今为某或今为某字。数据库中共有28条记 “今为”字中的一部分字与字头是音义相同而形体不 录，是 “今为”最主要的呈现方式。例如： 同的字。从构形学的角度来看 ，这部分 “今为”字与字头 《帛部》