试析《红楼梦》语言de辩证思维和哲理意蕴.pdfVIP

试析 《红楼梦》语言的辩证思维和哲理意蕴 。张 听f宝鸡文理学院中文系， 陕西 宝鸡 721013] 黼言的嬲做蛳了揿鞠特髂言 充躺简 恩恩 语言，既是人类交际的工具 ，又是人类交际的产物 ；同各种物质和精神的产品一样 ，它也是按照美的规律来创 造的，在语言使用的各个领域无不追求着语言美。作为语言的艺术形态 ，文学对于语言美的要求 比之任何语言法 援撕 式更为深厚，它讲究运用语言材料和表现手法来完美地表达一定的思想 内容 ，使所写达到准确 、鲜明、生动 的境 界，以说服人、感染人。文学语言的功用就在于能激发想象、唤起读者对所描绘的事物产生具体的形象，它是形象 思维方法的语言表达。文学语言不但要求一般的美，而且致力于魅力的创造。那么，《红楼梦》语言的艺术魅力是通 过什么方式创造m来 的?笔者认为主要与以下两点分不开：一是曹雪芹 十J分讲究辩证 的思维 ，做到了繁简得当和 雅俗共赏；二是充满哲理内涵的语言，常用浅显的成语来说明抽象的大道理，因而具有普遍的意义、持久 的生命力 和独特 的艺术魅 力。 一 、 辩证的思维 曹雪芹通过辩证的思维，将繁和简、雅和俗等看似矛盾的两方统一在一起，创造了红《楼梦》语言的独特魅力。繁和 简的辩证应用在 红《楼梦》的语言中体现为繁简得当；雅和俗的辩证应用在 红《楼梦》的语言中体现为雅俗共赏。 (一 )繁简得当 所谓繁简得 当，就是文笔洗练、言简意赅与 “占之不足，故重青之”相结合 ，该简则简 ，该繁则繁。繁简得 当包括 两个方面：一为材料的取舍 、多少而出现的详繁与简略；二为语言和组织安排上的详繁与简略 ，这里主要是指后 者。成功的作品，在语言方面都是该繁洋的地方繁详，该简略的地方简略，确实做到繁简得体、详略得当，因而收到 了很好的艺术效果。《红楼梦》一向被认为是一部非常翔实的小说，但也写得言简意赅。尽管有的地方(主要是高鹗 续的后40回)不够精炼，但总的看来仍不失为一部繁简得当的优秀小说。 首先看 “简”。第98回，写黛玉离开人世之前从心底呼喊：“宝玉!宝玉 !你好……”简洁而意味深长。宝、黛二 人志同道合、心心相印，他们为 自己的幸福苦苦奋斗了那么久，但最后还是敌不过封建统治者的势力，酿成了令人 悲愤 的爱情悲剧 ，黛玉为此付出了宝贵的生命。在她临终前对宝玉的感情是极其复杂的，有爱、有恨 、有迷惘 、有失 望 ，如果一一写出，无论花多大力气也难尽如人意。然而书中只用了一句话 ：“宝玉 !宝玉 !你好……”就戛然而止 —■■■团田 蹩 —■■■■■■皇置—_置 了。“好”到底是好什么呢?是你好 ，你好狠心，还是你好糊涂……都没有明写，但似乎都写出了，这是有意留给读者 的 “空 白”，让读者可以开动脑子，充分发挥 自己的想象力，去想黛玉当时的内心世界。这样做的艺术效果远远比什 么都写出来要强烈得多，也意味深长得多。 再来看 “繁”。它是为了表现人物性格 ，或加强气氛渲染，或推动情节发展 ，或加深读者印象，或深入揭示主题 而运用的一种艺术创作手法。它绝不是语言上的芜杂、贫乏和赘疣。第27回 《滴翠亭杨妃戏彩蝶 埋香冢飞燕泣残 红》描写小、r头小红的一段话尽管不长，却 连·叫了十八声 “奶奶”、“我们奶奶”、“这里奶奶”、“五奶奶”、“舅奶 奶”、“姑奶奶”……初看未免觉得太繁复了，然而如若同小红的身世联系起来考虑，又会觉得只有这样才能充分表 现小红的性格。小红本姓林，小名红玉，因 “玉”字犯了宝玉和黛|三的名才改唤 “小红”。她家是贾府的 “世仆”。她l4 岁就到贾府怡红院里当差 。由于身份极低 ，可说是奴仆中的奴仆，所以虽在宝玉身边当仆，却连给主人倒茶递水的 资格也没有。而她 自己凭着 “几分容貌”，“内心便想向上攀商 ，每每要在宝玉面前现弄现弄”，这回好不容易才从平 儿那里捞到了向王熙风传话的 “美差”，所以她 自然要在主子面前大献殷勤 。那接连不断的 “奶奶”声 ，充分地表现 了小红这个奴仆里的奴仆当时的神态与心情 如果不用 “繁复”的艺术手法，不仅不会达到如此传神的艺术效果 ， ／名作欣赏MAsFERIIECESREVIF]W,小说论丛 51 l 下杂面——