《城市化与自我身份建构——解读惠特曼《横过布鲁克林渡口》》.pdfVIP

SOCIALSCIENCEJOURNAL 城市化与 自我身份建构 一 解读惠特曼 《横过布鲁克林渡 口》 玛 特 [摘 要]19世纪美国著名诗人沃尔特 ·惠特曼的 《横过布鲁克林渡 口》反映 了城市化进程中所面临的共 同问题：人们在城市变迁中的身份迷失。惠特曼通过重新审视城市和认知城市，解决了自我身份的重新建构问 题，即将 自己与整个城市等 同，建构 出一个既具有普遍性，又不失特殊性的新身份 ，从而与整个城市一起与时俱 进，并随着城市的发展完善了自我，实现 了自我。 [关键词]惠特曼；《横过布鲁克林渡 口》；城市；自我；身份建构 [作者简介]马特，1987年生，山东大学外国语学院硕士研究生(山东 济南 250100)。 [中图分类号]I712 [文献标识码]A [文章编号]1001—6198(2011)03～0217一o5 l9世纪美国著名诗人沃尔特 ·惠特曼 (Walt 时也增加了社会 的不稳定性。19世纪五六十年代的 Whitman)的生活和文学作品都与城市有紧密的关 纽约经济从 1837年的经济恐慌中恢复过来，国内外 系，城市生活的活力和韵律 ，对于惠特曼的影响甚巨。 贸易大幅增长。由于淘金热，大量的东部人和外国人 惠特曼热爱城市 ，敬畏城市的发展和多样性 ，他从中 乘蒸汽船经纽约的港 口开往加利福尼亚。[3]在 《横 感知到 “城市的全部”并且把城市里的 “众多工作和 过布鲁克林渡口》中，惠特曼提及的 “汽船”，“驳船”， 活动诠释为人类的赞美诗”[1]。 《草叶集》中，《横过 “花岗石仓库”，“白帆的双桅船”，港 口里飘着 “各国 布鲁克林渡 口》是以城市为题材的最出色的作品之 的国旗 ”的船只，“铸造厂的烟 囱”这一系列意象，都 一 ， 吉米 ·基灵兹华斯认为，《横过布鲁克林渡 口》一 使读者感受到城市 的科技发展和经济进步。[4]此 诗便足以使惠特曼赢得 “新世界的第一位城市诗人” 外 ，惠特曼将河水形象地描述为匆匆前进的 “急流” 的头衔 。[2] 和 “晶莹的流水”，奔流的河水与渡船的运动平行，象 一 般认为，惠特曼的 《横过布鲁克林渡 口》是一 征了渡船对工业革命的回应。 首赞美城市的抒情诗。但笔者以为，《横过布鲁克林 然而，由于发展过于迅速，这一时期的美国城市 渡口》也是惠特曼对 自我身份的一次探寻，表达了他 也被称为 “速成式城市”。城市格局尚未稳定，无法 对写作 、身份 、文化中“自我”内涵的深刻思考。惠特 预料的经济恐慌、火灾、劳工运动以及大量兴建的出 曼使用了一种抒情性与叙事性兼容并蓄的手法，展现 租屋也损害了城市的稳定 ，给人们的生活带来许多不 了当时人们的身份困惑，并将个人的观察和经历与 确定性因素。这些社会矛盾也表 明，城市中的人虽然 整个城市融为一体 ，通过对身份本质的探索，提出一 生活在同一片区域内，却还不是一个共 同体。 个解决人们身份迷失和精神困惑的途径，那就是将 自 其次，在城市动荡与混乱的间歇中，大量移民涌 己等同于整个城市，建构出一个既具有普遍性又不失 入，人 口多元化进一步加剧了个人身份的迷失。在惠 特殊性的新身份 。 特曼生活的年代，纽约市人 口发生着巨大的变化。从 拿破仑战争到 1929年的大萧条，流入美国的移 民共 一 、 城市变迁中的身份迷失 有 3800万之 多。据 EdwardSpann统计，1885年 《横过布鲁