Film Cross―culture Research under thePerspective of Language and Culture.docVIP

Film Cross―culture Research under thePerspective of Language and Culture 　　摘 要：Language as an important tool of cultural transmission， it can achieve the cross-culture development of film. With the strength of globalization， film cross-culture communication are increasing， and how to enhance the communication of film through language and culture and let more people enjoy the thought expressed in film is one of the most important content for cross-culture development of mant films. Different cultural backgrounds will produce large diversities in watching a same film， so it is helpful for the cross-culture development of film when making good use of culture and language， on the contrary， it will become a hindrance. This article do research on cross-culture development of film under the perspective of language and culture to find out the existing problems in present cross-culture development of film and put forward effective resolution strategy in order to promote certain reference for the internationalization of China’s film industry. 　　关键词：Language and Culture； Film； Cross-culture； Development Strategy 　　中图分类号：G642 文献标识码：B 文章编号：1002-7661（2015）12-004-02 　　Film contains various kinds of art forms. It can not only reflect the culture and customs of a nation and country but also achieve transmission and communication among cultures. Under such conditions， every country’s film industry is actively seeking ways of going outside to promote the development of local culture. Modern films can not be detached from language and culture， so in later cross-culture development of film， relative personnel should form the perspective of language and make language more broadly to be accepted by more foreign audience while achieving the transmission goal of film culture and realizing good development of local film industry. 　　1、Relations between Language and Literature and Cross-culture of Film 　　Much information in film need to be transmitted through language and literature， suc