“单词听写”在基础英语教学中的实践与教学反思.docVIP

“单词听写”在基础英语教学中的实践与教学反思 　　摘要：“单词听写”作为一种常用的检验学生英语词汇学习效果的教学手段，在实践中的效果并不理想。本文通过分析“单词听写”过程中学生遇到的实际情况和容易犯的一些错误，提出了一些具体有效的检验单词运用的方法，旨在帮助学生提高词汇学习的效率。 　　关键词：单词听写；英语教学；词汇学习策略 　　中图分类号：G642.4 文献标志码：A 文章编号：1674-9324（2013）39-0211-02 　　在英语语言中，除语音、语法两大要素之外，词汇也是一个基本要素，它是构成语言的基本单位，是所有语言技能的基础，是语言的建筑材料。因此，它在英语学习中起着十分重要的作用。如果学生的词汇贫乏，词义混淆不清，词性模棱两可，就会造成理解和表达的障碍。学生只有积累一定的词汇量，掌握大量的词汇，才能进行高效的听、说、读、写、译。由此可见，词汇教学在英语教学中有着重要的作用。如何提高词汇教学的效率，如何检验学生学习词汇的效果成为笔者在英语专业基础英语教学中所面临的重要课题。在教学实践中，通过对学生的调查，笔者认识到“单词听写”作为一种检验学生词汇学习效果的手段有利也有弊。 　　一、大学英语课堂词汇教学现状 　　《现代大学英语》作为许多高校英语专业基础阶段所使用的教材，要求学生在完成基础阶段的训练时能达到大纲要求的6000词左右的指标，要求学生通过练习掌握基础阶段的重点词、结构词，常用的短语动词，基本的动词用法模式，常用的同义词、反义词，常用的可以含有多种用法的词，以及常用的词组、搭配、习惯用法。由此可见，学生面临着在短期内迅速积累词汇的问题。教材中的词汇数量大，有的无规律可循，这给学生带来很大的烦恼和困难。许多学生不愿意记单词，有的前记后忘，个别学生甚至在一学期结束时才返回去从头开始记单词。所以，实际上学生并没有真正掌握这些词的用法，只知其表面含义，根本不会灵活运用，很多学生反映词汇量下降，还不及高中时的词汇量，这无疑给听、说、读、写、译等五项技能带来很大的负面作用，造成英语学习费时低效。许多老师在课堂上组织“单词听写”，以此来督促学生记单词，然而收效甚微。很多学生如果没有老师的督促，不会积极主动地去记单词。 　　二、“单词听写”的理论依据 　　“单词听写”是英语教师检验学生学习效果的一种词汇教学策略，由教师朗读，学生根据读音，通过语音听辨和词汇提取的心理过程，拼写出单词。桂诗春（2000）指出，语音听辨经历了三个阶段，即听觉阶段（auditory stage）、语音阶段（phonetic stage）和音位阶段（phonological stage）。在“单词听写”过程中，学生先把听到的声音信号分析为声学提示，并存放在听觉记忆里，然后把声学提示集中起来辨认出一个个音素，并存放在语音记忆里，最后参照英语对音段的制约，通过调整对语音阶段的辨认来确定单词的语音形式。语音听辨完成后进入词汇提取阶段，心理语言学家认为，绝大多数单词的提取是从长时记忆中完成的，储存在长时记忆中的词汇知识形成了一个心理词库（mental lexicon）。心理词库中词项的心理表征由语义表征、语音表征、形符表征及其他相关信息组成，肖旭月（2001）认为取词是从心理词汇中激活某一词项心理表征的过程，而拼写则是将词项的心理表征外化为书写形式的产出过程。 　　三、“单词听写”在教学中的实践及反思 　　掌握一个英语单词，仅了解其读音及拼写是远远不够的。笔者在对学生的单词听写过程中，总结了一些学生常犯的拼写错误和遇到的问题。 　　1.听着耳熟，无法下手。这类问题通常是学生听到这个词后，觉得很耳熟，而且是个简单的词汇，但无法及时辨认，给出正确的拼写。当知道正确的单词拼写后才发现其实这些词很简单，有些都是高中时就已经学过的词汇。对于这类词汇，学生在阅读时是能很容易辨认的，导致这类错误的原因是平时很少运用或根本不用这些词汇。 　　2.拼写不熟练。这类错误通常是学生能写出一个单词的大概，其中有一个或几个字母拼错。导致这类错误的原因是没有熟练掌握单词的拼写。如：leopard，学生经常会写成lepoard。muscular，学生经常会写成musculer。 　　3.辨音能力较弱。英语中有很多同音异义或发音近似的词，学生因语音基本功不扎实，缺乏此方面的训练而引起辨听错误。如：stall，学生经常会写成store。strained，学生经常会写成stringed。 　　4.粗心大意。“单词听写”中，常能见到一些单词被多加了或少写了一个字母，这些拼写错误是由于学生的粗心或紧张造成的。如果学生能仔细一点，这类错误是完全可以避免的。如：mode学生写成modl，aspirin学生写成asprin。 　　5.张冠李戴。这类错误通常是拼写完全正