善与恶的冲突论培尔·金特的宗教救赎之路.pdfVIP

2010年6月 外国语文 Jun．，2010 V01．26 第26卷第3期 andLiterature No．3 ForeignLanguage 善与恶的冲突：论培尔· 金特的宗教救赎之路 高 丹邹建军 华中师范大学文学院，湖北武汉430079 提要：易卜生早期诗剧《培尔·金特》主人公培尔·金特走的是一条宗教救赎之路，是宗教道善力量与反宗教的 罪恶力量的冲突之路，在他身上善最终战胜了恶，他最终得到了宗教救赎。其宗教救赎之路包括三个阶段：青年培 尔——对宗教的向往与逃避、中年培尔——对宗教的放弃和重拾、老年培尔——皈依宗教得到救赎。易I-生的人 性探索主题在此得到生动与具体的体现。这部在早期诗剧中具有代表性的作品，对其中期社会问题剧和晚期象征 主义戏剧创作有深远影响。 关键词：《培尔·金特》；宗教救赎；三个阶段；人性探索 中图分类号：1533．073文献标识码：A 文章编号：1674—6414 2010 03一0040一05 Peer Roadto Gynt’S ReligiousRedemption GAODanZOU Jian-jun Ibsen’8 herotooktheroadto whichfullofeonflictionofreli- Abstract：InearlyplayPeer@佑，the religiousredemption morals and evil theendthemoral tookoverPeer andleadhimto gious strengthcounter—religiousstrength，in strength Gynt the isthe themeofthe wag three by religiousredemption．Thisprofound play．Gynt’Sredemptioncomposedstages：young Peer forthe whilehe Peer andlatehe yearned religiousredemptionescapedit；middleaged gaveupreligiousredemption it Peerconvertedto and the has histhemeof humanity pickedupagain；old religiongot redemption．Ibsenpresent explora- tioninthis has influencetoIbsen’ssocialissue and play．PeerGyntprofound play symbolismplay． Keywords：Peer Cynt；religiousredemption；humanityexploration 易卜生早期作品五幕诗剧《培尔·金特》情节 在一起。在中年时期，培尔远走海外从事罪恶的海 复杂、人物众多，出场人物多达42个，曾经引起人 上贩奴贸易，拥有了大笔财富；然而，他先是被朋友 们的强烈兴趣。1870年，易卜生在给汉森的一封信们抛弃，后又遭到了酋长女儿安妮特拉的戏弄，继 中这样写道：“布朗德就是我一生中最好时光的自 而追求真理，可是在最后都遭到了失败。到了老年 己；这样说是正确的，正如同说我通过自我解剖 时期，培尔历尽人间沧桑而回到了自己的家乡，诚 找到了培尔·金特的许多特征是正确的一 挚忏悔并最终在圣洁崇高的索尔薇格的怀抱中安 样……”¨1因此，也有评论家说布朗德加上培尔· 然地睡去。从剧作整体看来，培尔曲折的一生其实 金特就是整个的易卜生本人。不仅如此，在易卜生 正是一条自我的宗教救赎之路，是宗教代表的道、 戏剧写作的历史上，《布朗德》和《培尔·金特》是一 善力量与叛教代表的作恶力量的冲突之路，最终善 个庞杂的纽结，内部有许多晴合的联系，被王忠祥 战胜了恶，培尔得到了宗教救赎。本文通过对培尔 教授称为“盛开的戏剧姊妹花”【2J，“从这里有一条 一生当中的三个阶段的探讨，即：青年培尔——对 条线索向他的其余的剧作伸出去”pJ。研究《培 宗教的向往与逃避，中年培尔——对宗教的放弃和 尔·金特》不仅使我们能够更深刻地把握易卜生的 重拾，老年培尔——皈依宗教并得到救赎，表现了 创作动机，而其中的人性探索主题更是代表着其整 培尔内心中宗教代表的道、善力量与叛教代表的作 个早期诗剧，以及深远影响着其中期社会问题剧和 恶力量的冲突和较量，突显了易l-生的人性探索主 晚期象征主义戏剧，因而具有特殊的意义。 题：每个人的内心都充斥着向善和向恶的两股力 《培尔·金特》与《布朗德》一样，是一部结构庞 量，人性就在其中矛盾挣扎，然而起源于罪恶的事 杂、气势