从“VP壳”视角下分析汉语容纳句NP1+V+NP2结构.docVIP

从“VP壳”视角下分析汉语容纳句NP1+V+NP2结构 　　摘 要：本文从容纳句式的内涵等方面进行分析，运用最简方案中的“VP壳”理论探讨这一句式的形成。汉语容纳句经常出现在人们的日常口语中，如“一锅饭吃了十个人”这个句式表示数量关系，是由双数量短语和动词构成，即“NP1+V+NP2”，动词后的数量短语为施事，是动作的发起者。研究发现，容纳句中有一个轻动词，其强语素特征会促使下层结构的移位，并指出这一句式现象主要是不同的语用效果导致的。 中国论文网 /4/view-7006945.htm 　　关键词：NP1+V+NP2 nbsp;“VP壳” nbsp;容纳句内涵 nbsp;语用效果 　　一、引言 　　汉语中有“一锅饭吃了十个人”“一房间住三个人”“一张床睡两个人”这样的句子是由一种共同的方式来表达容纳意义。汉语容纳句作为汉语中的一种标记程度特别高的特殊句式，引起了语法学界各学者的关注。汉语容纳句中的数量短语不只是表示数量，更强调NP1和NP2之间的数量关系语序反映了不同的信息结构分布情况，汉语容纳句中的语序是施事在动词后NP1作为话题位于句首，NP2作为句末焦点，形成了背景与焦点之间的关系，使语序具有和谐性。本文尝试运用生成语法中最简方案下“VP壳”（VP shell）的假设，对汉语容纳句的生成做出解释，并分析这一句法产生的语用效果，更深层探究该句法的生成过程。 　　二、相关研究 　　在有关汉语容纳句式的句法研究中，讨论的中心主要集中在汉语容纳句式特征的描写。丁加勇（2004）对“一锅饭吃十个人”这一类数量性施事宾语句存在三种数量关系：分配量关系，容纳量和使用量关系。并提出了一个数量转喻认知模型，用施事参与动作的数量来转喻事物的容纳量，用一个事物的数量来表达另一事物的数量。当我们提到容纳物N1时，N2就会被激活，如分析“一张床睡两个人”这一容纳句情景时，往往人们谈到“床”的大小时，会激活“人的数量”这个概念，因为床是专门供人使用的。且用具体的人的数量（如能容纳两个人）来说明床的大小，比用抽象的数量（如床的尺寸）来说明床的大小要具体、熟悉得多，于是数量转喻相应产生。但是该研究没有从句法层面上做出明确解释。郭泉江、罗思明（2011）从空间认知角度出发，以隐喻和构式语法为理论框架，考察了现代汉语容纳句的认知本质与生成机制。认为容纳句在认知本质上是表示一种可能的空间比例关系的特殊句式，表示“点、线、面、体”空间形态的容纳句是空间原型等级的语言实现。再次，容纳句的生成机制是“容器―内容”认知模式和隐喻，具体语言实现遵循容纳空间选择默认原则和容纳句结构序列组织默认原则。隐喻性容纳句在生成过程中经历了一个不同程度的临时的非范畴化运作过程，非范畴化揭示了关联句式之间的联系。何元建、顾阳（2001）运用轻动词理论分析了汉语动词的使役结构，明确指出轻动词是帮助谓语动词表达句法意义的一种语法成分，本身有少许或者没有词汇意义。鉴于这一理论在汉语中强大的解释力，将“VP壳”用来分析汉语容纳句这一特殊句式是有理论依据的。 　　三、容纳句的内涵 　　现代汉语容纳句可分为3类： 　　A.受事―动作―施事。如： 　　一锅饭吃十个人。 　　B.工具―动作―施事。如： 　　一把刀用了三个厨师。 　　C.处所―动作―施事。如： 　　一间屋住两个人。 　　上述句式有以下特点： 　　1.从题元角度来讲，一个汉语句子正常的语序应该是“施事+V+受事”，而容纳句的语序变为“受事+V+施事”。不影响人们对这些句子的理解，但它仍然是合法的句子。 　　2.容纳句名词前有修饰数量词的数量关系，并且不能省略，否则会导致严重的语义缺失和语法错误。如：能说“一锅饭吃十个人”，而不能说“一锅饭吃人”或者“饭吃十个人”。 　　3.在动词“是”以及物动词形式出现时，动词前的数量短语，多在句中充当“受事”这一语义角色;当动词以不及物动词形式出现时，动词前的数量短语常充当“处所”或“工具”这一语义角色，而不管何种情况下，动词后的数量短语总是充当“施事”这一语义角色。 　　4.在这类容纳句中动词在一定程度上已经抽象化了，也就是说动词究竟表示什么已经不重要了，动词在这里可以看成一种联系的作用，一方联系受事，一方联系施事。如“一锅饭吃十个人”中动词充当着“饭”与“人”的中介。 　　四、“VP壳”理论及轻动词假设作用下“NP1+V+NP2”现象分析 　　（一）“VP壳”理论 　　轻动词理论结构是在“X阶标”理论的基础之上进一步构建起来的，“X阶标”理论是管辖与约束理论模型的基本假说之一，主张句子中所有的句法关系都可以通过一个统一的“X阶标”双向分叉结构去表征，但“X阶标”结构规定的每个节点管辖不超过2个分支的原则，对解释英语双宾语结构时遇到了很大的挑战。最简方案“