英语专业毕业论文指导技术方案.ppt

第一部分 论文写作计划 一、为什么要写论文？ 根据国家教育部制定的英语专业教学大纲的要求，英语专业的学生在其专业学习的最后一年必须用英语撰写毕业论文作为其实践教学的一部分。 二、开题 通常方向： （一）文学方面的选题 1.《哈姆雷特》中的角色发展 The Character Development of Hamlet 2.莎士比亚与汤显祖之比较 3.《呼啸山庄》中爱与恨的对立和交融 4.恋爱中的女人的自我完善与宽容——关于《红字》 5.恶棍还是受害者——简析《威尼斯商人》中的夏洛克 6.从《格列佛游记》看人类的善与恶 7.《了不起的盖茨比》中美国梦的崩溃 8.评《飘》 9.海明威与《老人与海》 10.女人的幸福——评《傲慢与偏见》 11.罗密欧与朱丽叶和梁祝之比较 12.简爱的性格弱点分析 （二）语言学方向选题 1.英语中的汉语借词研究 2.母语在英语教学中扮演的角色 3.肢体语言在英语教学中的运用 4.浅析外来语和美国英语的融合 5.禁忌语并不“禁忌” 6.广告语言 7.论小学英语教学法 8.交际教学法在中学英语课堂上的应用 9.在英语教学中如何激发学生的兴趣 10.论提高学生的语音和语调的重要性 11.我们生活中的新词 12.听写——语言学习的一种方法 （三）翻译方向的选题 1.论习语的翻译 2.英汉翻译中应加强语言研究 3.翻译在英语学习中的实际应用 4.论定于从句的翻译 5.浅谈英汉互译技巧 6.广告英语中的新语翻译 7.动词谓语的翻译 8.中国菜名的翻译方法 9.口译的译前准备 10.《简?爱》一书不同翻译版本之比较 11.数字的翻译 12.中国民歌的翻译方法 （四）文化方向选题 1.颜色词所反映的英汉文化差异 2.中西方建筑风格的差别 3.中英动物文化的内涵对照 4.中美婚姻观比较 5.论中西方饮食文化差异 6.中西方教育理念之比较 7.从春节和圣诞节透析中西文化的差异 8.不同文化中的问候语 9.简析哈利波特的流行 10.QQ号及其文化因素分析 11.冷静对待出国留学 12.卡通片的发展及其对几代人的影响 三、收集资料 1.图书馆 2.网上下载 四、拟定提纲 1.论文的基本框架 标题 概述 理论 分析（对比） 引申（建议\措施） 结论 五、撰写论文初稿 论文的第一部分通常是对与选题有关的背景情况做一个介绍。 论文的第二部分通常需要论述你的研究所依据的理论。 论文的第三部分通常需要对论文的论点或是假设进行分析和论证。 论文的第四部分通常是结论部分。 修改 内容上：主题是否明确？论证是否充分？有没有脱离主题的内容？逻辑是否严密？ 结构上：开头段是否引出了主题？正文中的每一段是否有自己的中心思想？是否与全文的中心思想相关？段与段之间是否衔接顺畅？ 语法上：句子（特别是长句子）有没有语法错误？使用的句子结构是否多样化？ 用词上：有没有用词不当或是风格不一致？有没有直接从汉语翻译过来的词或是短语表达得不准确？词与词之间的搭配是否正确？ 六、论文终稿的书写、打印规格 初稿进行修改以后就可以定下来作为第一稿了。定稿必须有完整的封面、内封、中文摘要及关键词、英文摘要及关键词、正文以及最后的参考书目共六个部分。 正文的长度是2500字左右，大致为A4的纸张6页以上。 （一）英语论文的字体及字号规格 1.论文中所用英文统一使用Microsoft Word软件中的Times New Roman字体，所用中文使用“宋体”字体。 2.内封大标题使用“粗体三号字”，内封其他信息使用“粗体四号字”。 3.正文大标题使用“粗体小三号字”，章节标题使用“粗体四号字”。 4.正文使用“小四号字”，正文中的引文使用“五号字”，采用1.5倍行距，论文页码从正文开始标注。 （二）英语论文的印制规格 1.论文使用标准A4规格的白纸打印。 2.封面应有以下内容：学校、专业、学生的姓名、论文完成的日期 3.摘要分中、英文摘要两个版本，不加注释和评论，具有独立性。摘要的内容应说明论文的主要内容、结论和运用的方法等。中文摘要一般不少于400字。 4.关键词应选择3~5个规范并能体现论文内容和特性的词作为关键词，排在摘要的左下方。 5.参考文献应按一定的顺序标注。 6.目录和注释一般不做硬性规定，可以省略。 * 英语毕业论文长达3000字左右，要求完全用英文来撰写。 英美文学 语言学 翻译 文化 *