投手传说.docVIP

投手传说 　　像勒布朗·詹姆斯和托尼·帕克这样的球员，是篮球世界里左右战局的主导力量，他们会洞穿你的整条防线，从内部瓦解防守，他们的决定导致最终结果的发生。而在球场之上，还有一些人，则是静静等待事情的发生，这种球员的命运就是在外线伺机而动——期望实现自己伟大的刻，但没人知道那一刻是否终会到来。 　　这篇文章就是要献给这种人，可靠的，有耐心的，机会主义英雄们，献给那些负责拉开空间的投手们。 　　让我们先回到去年6月份，当热火前锋麦克·米勒在NBA总决赛第5场开始9分钟后位于右侧底角接球的一刹那，他没有时间想东想西。 　　他不可能琢磨着这个系列赛自从热火以3比1领先以来他的3个三分球出手无一斩获，或者想到他仅仅是因为德韦恩·韦德陷入了犯规麻烦才被临时摆在场上。——“只要帮我们挺过这一节比赛。”主教练埃里克·斯波斯特拉刚刚给米勒布置了任务。当然，他此刻也不可能为自己的腰椎间盘分心，尽管那令他整条右腿感到麻木，并且在教练换他上场时疼得不得不需要3名队友才把他从座位上拉起来，那场景甚至让斯波斯特拉立刻三思了一遍自己的决定。他也无暇顾及那个受伤的投篮手拇指，以及糟糕的左脚踝或者因为这一整天都还未碰过球而格外紧张的心情——他此前因伤早就终止了清晨以及赛前的规定投篮训练。所有这一切，米勒不可能为其中任何一个而迟疑片刻，在32岁的年纪，这随时可能成为他在NBA职业生涯的最后片段。 　　他能做的所有事就是弯曲那双僵直的腿，承担起他所扮演的角色里尚存的全部分量。 　　作为一名曾经活力四射的球员，2001年最佳新秀得主以及2006年最佳第六人得主，一位极具天赋的传球手以及弹跳出众的飞人，身高2.03米的米勒如今除了能在场上牵制出一些空间，已经没剩下什么了。 　　他的工作简单明了：拉开雷霆的防守空间，让詹姆斯和韦德上篮的时候防守力量不至于一哄而上。他是那种让俄克拉荷马人不敢放空的人。作为一个职业生涯三分命中率达40.6%的投手，米勒执行这项任务可谓绰绰有余，至少在他健康的时候是这样的。 　　此刻，他在观察防守后假装从左侧兜了一圈，米勒经过两次锋线传接跑到了自己的空位。于是他重复了一个成千上万次干过的事情——自从他的小学时期一直到最近两年佛罗里达的NBA时光：全神贯注于保持他的出手点高而有力。他盯着这个皮球的旋转以及运行轨迹。马上，他就知道这个球要进了。 　　第2个三分来自63秒之后，米勒从一个低位掩护绕出来，在右侧锋翼位置开火命中。让他自己也颇感惊奇和安慰的是，身上居然没有任何地方感到疼痛。米勒仿佛感到昔日重现了。拜托！这股劲千万别过去了，他边许愿边跑回己方半场。 　　下一次暂停时，斯波斯特拉询问他是否还能坚持，米勒点了点头。随之而来的，用米勒自己的话讲，他开始四处“偷猎”。徘徊在三秒区顶部到右翼外线，投中。沿着三分线在两端底角游弋并利用中锋克里斯·波什的单挡摆脱，再投中。在他周围，被20000名身穿白色外衣的球迷所填满的美航中心球馆里，到处是欢呼声和响亮的击掌相庆，即便把高出市价很多的啤酒泼洒在自己昂贵的西裤上他们也在所不惜。 　　到了下半场，米勒又投进4球才算罢休。他的所有出手都令雷霆防守者纠结于一个问题：是要放掉詹姆斯，韦德或者波什，还是怀着侥幸心理赌米勒这一球不进。所以凯文·杜兰特才会在防守对位上慢半拍；而在内线“半夹击”詹姆斯的人同样不敢贸然跑出外线去封堵米勒。进球。进球。进球。ABC的现场播报员麦克·布林一嗓子替雷霆点破了情况：“麦克·米勒现在热得发烫！” 　　当全场比赛结束，米勒三分线外8投7中，而热火也以一场121比106的大胜射下总冠军。“直到今天，我还不太明白他怎么打出那样的23分钟的，”斯波斯特拉说。考虑到球队所承受的风险，命中的精准程度以及他那些投篮对比赛乃至整个系列赛的影响，米勒可以跻身季后赛历史上最伟大的三分球表演秀了，同时也是最不可思议的。那一晚想必他会出现在很多在自家后院篮筐上投着磨破皮的斯伯丁篮球的11岁孩子们的美梦里。 　　“这就是那种你希望能再次经历的时刻，”米勒说，“但这种事可遇不可求。” 　　今年4月底，米勒和他的热火队友们正身处密尔沃基，他们在季后赛的首轮较量中以2比0领先雄鹿。在迈阿密这边狭窄的客队更衣室里穿行，满眼全都是大个子男人戴着大个子耳机晃悠，你就像是在逛NBA版本的豪华武器库。12位激活球员中整整5个都是外线牵制者：包括米勒，还有生涯三分命中率38.8%的前锋拉沙德·刘易斯，38.7%的前锋肖恩·巴蒂尔，39.9%的前锋詹姆斯·琼斯，当然，不能不提的还有生涯命中率40.1%的后卫雷·阿伦。除此之外还有一些强力射手，只不过他们更多才多艺，包括本赛季三分命中率40.6%的勒布朗·詹姆斯，40.9%的控卫马里奥·查默斯，以及拥有致命中距离射程的“中锋”克里斯·波什。在