索绪尔《普通语言学教程》中的语言符号学思想.pdfVIP

2001年第 6期 浙江师大学报(社会科学版) No 6，2001 第 26卷 ]OURNAI OF ZHEJ1ANG N0RMAL UNIVERSITY Gerter~l No 116 (总第11 6期) (Social iences) Vol 26 索绪尔《普通语言学教程》中的语言符号学思想 聂志平 (浙江师范大学人文学院，浙江 金华 321004) 摘 要：本文稼讨索堵尔的语言符号擎思想 讥曲索绪尔把语言定位曲符号系统 将任意性作为符号、语 言符号和语言学的根本原则，据此构成丁一个完整而科学的理论体系，奠定了现代语言学和符号学的基础，井 使语言符号学在人文科学中具有了方击论的意jL。 关键词：索绪尔；符号学；语言学理论；任意性；系统性；语言学史 中图分类号：H0 文献标识码：A 文章编号：l001 5035(2001)06 01o。 Oj 符号学．就目前意义讲．至少对我们这些政 人 具有社会性，语言符号具有任意性，是约定俗成的；认为 来说，它来自索绪尔。 语言是一个符号系统 认为应该区分静态和动态两种语 — — 罗兰 ·巴尔特 ： 言状态．并不是索绪尔的专利 作为前辈的美国语言学家 “语言是一种表达观念的符号系统”． 语盲的问题， 惠特尼，作为同时代的波兰一俄国语言学家博杜恩 · 主要是符号学的问题”。 岫 “我们可以设想有一门研究 德 ·库尔特内和他的波兰籍学生克鲁舍夫斯基，均在索 社会生活中符号生命的科学：…·”我们管它叫符号学 绪尔之前提出了这些观念．怛为什么是索绪尔奠定了现 … … 语言学不过这门一般科学的一部分，将来符号学发 代语言学和符号学的基础．而 是别人呢? 现的规律也可以应用于语言学。”l1l岫 索绪尔一方面 语 这是因为索绪尔开创了语言符号学。 言作为解剖的标本 建立了自己的符号学理论一成为符号 索绪尔认为，“语言是一种表达观念的符号系统 固 学的刨始人；另一方面．把语言定位在符号上．从符号学 此可以比之于文字、聋哑^的字母、象征仪式、礼节形式、 角度全面地阐述了语言的基本特征．从而撒开了语言学 军 用信号 等等．等等 它 只是这些 系统 中最 重要 史上的崭新一页：一般理解现代语言学是建立在对语言 的．”nlI 一 “可以把它定位在循环中听觉形象和概念相 系统性的理解之上的，实际上，不把语言定位为符号，语 结合的那确定的部分。 “语言符号连结的不是事物 言的系境性就无从提起：只有这样认识，才可以理解为什 和名称 而是概念和音响形象。后者不是物理的声音，纯 么索绪尔会集现代语言学之父和符号学创始^这两种身 粹的物理的东西，而是这声音的心理印迹。…--固此语言 份于一身的真正朦匿 而他的根基，则在符号学 作为对 符号是一种两面的心理实体” 。概念和音响形象构 人类一种基本的社会性行为方式的解释，索绪尔以语言 成的整体就是语言符号。在后来的讲课中，他叉用能指和 为标本的符号学，或可 称为语言符号学，为其他人文学 所指两个术语来代替音响形象和概念，使构成符号的这 科提供了一种范式．确立了索绪尔在人类思想电上的大 两个方面的术语更具有对立统一性，同时也使对语言符 师地位 号的论述具有了更加广泛的意义．符号图示如下：