高校学报编辑对研究生作者的指导及其意义.pdfVIP

2006—08 编 辑 学 报 18(4) ACTA EDIT0L0GICA 高校学报编辑对研究生作者的指导及其意义* 李 丽¨ 匡 云 张凤莲¨ (1)清华大学学报(自然科学版)编辑部；2)清华大学学报(哲学社会科学版)编辑部：100084，北京) 摘 要 大量以研究生为第一作者的稿件涌进高校学报。高 作”。尽管研究生们思想活跃，勇于探索，其研究也是 校学报编辑面对面地指导研究生修改稿件，是提高研究生论文 在导师指导下进行的，但是，他们毕竟还处在接受科研 水平的重要措施。面对面指导有助于培养研究生具有严谨的 训练的过程中，无论在科学思维还是在学术写作方面 科学态度、创新能力、驾驭文字的能力，帮助他们学习国家标准 都不够成熟。研究生投来的稿件中常常存在各种问 和编辑常识。在进行面对面指导时应注意：加强审稿工作，缩 题，例如“摘要不摘要，关键词不关键，引言不引文献， 短出版周期；面谈前编辑必须做好充分准备；创造条件开展对 讨论不深入，结论不准确”，此外，重点不突出，结构不 研究生的集体指导；不断提高编辑的综合素质。 严谨，图表不规范，量和单位使用混乱，参考文献著录 关键词 高校学报；研究生作者；学术写作；编辑 Face-to-face guidance of editors of university journals to graduate 不标准，甚至语句不通顺，等等。这些论文经常得到审 student authors and its significance}}Li Li，Kuang Yun，Zhang 稿专家“修改后发表”的评语，并且专家的修改建议很 Fenglian 多集中在写作和表达方面。尽管这些论文所涉及的研 Abstract Plenty of manuscripts written by graduate student 究成果通常具有一定的学术水平和发表价值，但却不 authors are submitted to university journals．Face—to—face 能够不经修改而直接发表。这类稿件在各高校学报来 guidance of university journal editors to graduate student 稿中占相当大比例。 authors is an important way to improve the quality of their 面对大量研究生论文稿件的涌入，如何才能保证 papers．Face-to—face guidance can help graduate students have 刊物的学术质量和编辑质量不下滑呢?这是令很多高 precise attitude to science，innovative ability，and excellent 校学报编辑头疼的问题。毫无疑问，研究生投稿的大 language ability，and learn the national standards and general 量增加，已给本来人员就不充裕的编辑部增加了很多 knowledge about editing．The followings are helpful to the face- to—face guidance： strengthen the peer-review process and 工作量，不仅收稿、审稿、退稿量增加