- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
欧洲杯“好戏”让法国忘忧.doc
欧洲杯“好戏”让法国忘忧
百密终有一疏,东道主的掉以轻心,不仅让“拿手好戏”受到惊吓和骚扰,也营造了一种“足球流氓的力量不平衡”,比如一大群“菜鸟级”英格兰足球流氓对阵“骨灰级”俄罗斯同行。
严格说来,“欧洲杯”是个不甚规范的说法,这个原名“欧洲国家杯”的欧洲最高水平国家队间比赛,自1968年起被正式更名为“欧洲足球锦标赛”,简称应为“欧锦赛”。但不管叫什么名字,对法国人而言,自2016年6月10日至7月10日整整一个月间,便是他们不折不扣的“Un beau jeu du rendez-vous”(约定的一出好戏),其中“beau jeu”是本届欧洲杯比赛用球的名字“拿手好戏”。
此番是欧洲杯第三次在法国本土举办,也是首次有24支球队参赛的“大决赛圈”,因此素来爱热闹的法国人推出了“普天同庆”(Le rendez-vous)这样响亮的杯赛口号―或许用更贴切也更通俗的译法要热闹得多:“约么?” 爱“做局”的法国人
曾有足球圈内人士戏言,法国人是足球圈内最爱“做局”的人,全球或欧洲境内许多最有影响的足球组织、赛事,都是法国人一手创办的。
比如国际足联(FIFA),最早的倡导者和第一任主席是法国人罗伯特?盖兰;世界杯足球赛的倡导者是法国人儒略?李梅(或译“雷米特”)。欧足联1954年成立时,总部位于法国巴黎,第一任总书记是法国人亨利?德劳内,他正是欧洲杯的前身“欧洲国家杯”的创始人,尽管赛事已更名,奖杯却沿用了自1960年第一届时便命名的“亨利?德劳内杯”。
第一届欧洲杯的东道主便是法国队,但当年正是东欧足球如日中天的年代,苏联、南斯拉夫、捷克斯洛伐克分居前三,东道主法国队忝列第四(当时只有四队参加决赛圈,等于垫底);1984年法国再次主办欧洲杯,在“天皇巨星”米歇尔?普拉蒂尼等“铁三角”率领下势如破竹,以5战全胜的成绩夺取法国足球史上首座欧洲大赛冠军;2000年欧锦赛虽然并非在法国举行,但举办地荷兰/比利时与法国近在咫尺,法国挟两年前本土世界杯夺冠之势,在巨星齐内丁?齐达内率领下夺取了第二座德劳内杯。
这次不管他国的球迷约不约,法国人的“局”已经自顾自设好:通常东道主会将本国主场尽量固定,占一些地利之便,法国则不然,3场小组赛分别安排在3个场地举行,甚至前两场比赛都在巴黎,也要分别放在城东的圣但尼法兰西体育场(从1998年世界杯开始的法国队新主场)和城西的王子公园(“大巴黎”和“三色队”几十年的老根据地),第三场则被“甩”到了工业城市里尔的莫鲁瓦体育场。
整整一个月内,法国全境10座城市将举办51场比赛,吸引250万人次观众到场,但实际上前来“赴约”的法国人和外国人恐怕十倍于此甚至更多。遍布各主办城市街头的“世界杯路标”不仅仅指向比赛场地,也指向一处处“球迷区”。
这些“球迷区”全部免费入场,有超大型屏幕,有宽阔的场地,还有专门的儿童游艺区,球迷们可以饮酒、欢呼、挥舞国旗、在脸上涂抹“国家色”,甚至可以露营。每天的“净比赛时间”最多不过3场270分钟,但“球迷区”却几乎任何时间都是热闹非凡的。
比赛间隙有歌舞助兴,有广告商的各种活动,当然,更多是球迷们花样百出的“自秀”。一位法国球迷在Facebook上晒“自秀”时备注“这里同样每天都在上演beau jeu”,而且不限时。“球迷区”几乎都设在市中心,交通甚至比同城比赛场地还便利。巴黎的“球迷区”索性设在埃菲尔铁塔下的战神广场,面积达13万平方米,可容纳9.2万人之多。
球迷当然希望自己的主队走得越远越好。本届的“三色队”和1984年法国欧洲杯、1998年法国世界杯不同的是,缺少如“铁三角”或齐达内这样的超级巨星。原任欧足联主席的普拉蒂尼去年因牵扯“财政官非”被停职,法国队内原本最大牌球星卡里姆?穆斯塔法?本泽马被排除在球队之外。好在开赛至今,“星味不足”的“三色队”在纪律严明的主教练德尚率领下有惊无险,前两场皆胜成为首支出线队,第三场又战平瑞士,4个进球中有3个在邻近终场前打入(一个89分钟,两个伤停补时)。现头号射手弗洛朗?帕耶出生在海外省留尼汪岛、曾在南特俱乐部球迷专卖店“兼职打工”,更成为球迷们津津乐道的“励志故事”。 不误的约会
曾几何时,许多不熟悉法兰西秉性的外国人曾担心,欧洲杯的“约”或许会被另一些球场外的“拿手好戏”―比如罢工、灾害性天气等等干扰。
对于极富革命传统的法国人而言,罢工本是家常便饭,而今年“欧洲杯之约”前的“罢工之约”似乎格外汹涌,且“招招见血”。
先说广度。本轮大罢工的导火索,是3月9日劳动部长库姆里提交的“库姆里法”,内容包括赋予雇主更多的解雇权限,允许将每周工时从现行的35小时延长至不超过45小时,下放加班费支付方式决定权限,以及给劳资法庭解雇员工的补偿金额
您可能关注的文档
- 李扬:金融监管协调应有多层次.doc
- 李桂英:17年追凶再调查.doc
- 李沟矿业12052工作面防突效果分析.doc
- 李济深:一心为大局,反成狱中囚.doc
- 李清照词及其英译文的同构关系分析.doc
- 李荣:矿井里的“安全卫士”.doc
- 李达“中国化”的马克思主义哲学研究范式考.doc
- 杏鲍菇袋栽丰产栽培技术.doc
- 材料归纳与探究.doc
- 村民自治与乡村和谐社会建设.doc
- 第6课认识键盘(教学设计)三年级上册信息技术人教版.docx
- 第4章 生物技术安全与伦理问题 素养检测2023-2024学年新教材高中生物选择性必修第三册同步教学设计(苏教版2019).docx
- 广东省肇庆市高中英语 Unit 2 Healthy eating Listening教案 新人教版必修3.docx
- 3.1分子和原子(第一课时)教案---2024-2025学年九年级化学人教版(2024)上册.docx
- 第七单元综合训练教学设计-2023-2024学年语文五年级下册统编版.docx
- 广东省平远县高中数学 第一章 常用逻辑用语 1.1.1 命题及其关系(一)教案 新人教A版选修1-1.docx
- 4.3.1独立性检验(2)教学设计-2023-2024学年高二下学期数学湘教版(2019)选择性必修第二册.docx
- 第2课 古代两河流域 教学设计--2023-2024学年浙江省部编版历史与社会九年级上册.docx
- 高中地理 第二章 自然地理环境中的物质运动和能量交换 2.2 水的运动海水运动教案 中图版必修1.docx
- (2024年秋季版)山东省费县梁邱镇第一初级中学七年级道德与法治上册 4.2 理智的青春更美丽教案 鲁人版六三制.docx
最近下载
- 幼儿园伙食培训.pptx VIP
- 新型城镇化背景下乡镇行政管理体制改革的出路.docx
- 第15课 无人机创意飞行-九年级信息科技(浙教版2023).ppt
- c guiqt4编程(第二版)(中文高清pdf扫描版) 随书源码.pdf
- 工贸行业企业岗位安全生产责任清单(参考模板2.0).docx VIP
- 城市社区公共文化服务建设问题及对策研究——以南京市彩霞社区为例.docx
- 篮球运动竞赛的组织与编排工作教案.pdf VIP
- 人教版七年级上册数学期末动点问题压轴题专题训练(含答案).docx VIP
- 包装行业的包装设计与安全标准培训.pptx
- 感恩教师,伴我成长——教师节大会学生国旗下的讲话稿.docx VIP
文档评论(0)