生存还是死亡——《防守》之纳博科夫的“时间”哲学.pdfVIP

第 18卷 第4期 石家庄学院学报 Vo1．18．No．4 2016年 7月 JournalofShijiazhuangUniversity Ju1．20l6 生存还是死亡 — — 《防守》之纳博科夫的“时间”哲学 莫传玉 (华东师范大学 心理与认知科学学院，上海 200062) 摘 要：《防守》是纳博科夫以“时间”为线索，谱写了痴迷象棋的卢仁的一生。它涵盖着作者所 贯彻的两重对立性观点：在现实与彼岸世界中塑造 自我概念：讲究主体意识在时间上的作用，从而 衍生出“生存还是死亡”的哲学性思考 很 明显．针对人类生存质量的好坏．作者并未给出标准性的 答案 然而．他却在小说中留下这样一个伏笔： “在变化的时间内．一切皆有可能 ” 关键词：纳博科夫；防守；时间：意识；存在 中图分类号：1712．074 文献标识码 ：A 文章编号：1673—1972(2016)04—0100—04 《防守》(TheDefertse)又名 《卢仁防守》(Luzhin 一 、 时间所衍生出的两重世界 “我” defense)，写于 1929年．发表于 1930年．是弗拉基米 尔．纳博科夫 (V1adimirNabokov．1899—1977年)随 这部小说兼具 “象棋”的游戏主题．它不仅需要 同妻子薇拉(V6raNabokOV)在比利牛斯山旅行期间 读者具备一定的逻辑、想象思维能力，同时又要有破 构思出来的小说。然而．这部小说并非那么容易读 解悬念的驱力 由于纳博科夫较擅长文体构思．因此 懂。其原因不单是作者在文本当中运用了复杂的文 在这部小说中．其写作手法所展现的是从结局人手 体结构，更重要的是作者借用 “网状”脉络谱写卢仁 再追踪溯源．一种被称为回溯推理(reductiveinfer— 的一生．使卢仁的个人阅历不仅有纵向的时间脉络． ence)的技巧方式．同时也是一种被称为 “逆 向分析 ” 同时也有立体的空间导向．呈现给读者一本错综复 的过程．即为一种复盘 [q3其具体指的是．由关于某 杂的人生棋谱 而这本棋谱需要好奇心旺盛的人来 个已知事实的命题推论出可导致该命题成立的理由 读 ，才有能力读懂。纳博科夫在 《防守》中使用了非 根据来创作 [2]398而这种由果推因法．在现实的国际 凡的艺术手法，以一种再创造、明朗化、转化性的建 象棋中也是一种很常用的思考模式 纳博科夫将这 构方式，塑造出不同已往的悬疑风格 聪明的读者 种现实意识巧妙地带进虚拟的故事中．使得小说的 通过小说故事背景去追忆卢仁的 “过去”．然后再去 整体部署思路与现实中的某种象棋难题相联系．造 联系成年卢仁的结局．可以惊讶地发现两者遥相呼 就出梦幻与现实、现实与记忆 、生存与死亡、生活与 应：一是对于热爱象棋的小卢仁来说．他 自己绝对不 游戏、“我”与 “我的影子”等纳氏的两重对立世界 【 会想到将来的某一天。是象棋害得他失去性命 ：二是 在 《防守》中，纳博科夫把卢仁的…一生分为 个 男主人公从小到大一直被周围人叫作卢仁．只有在 阶段 ：第一章节主要描写卢仁4,N-,t候的象棋萌芽阶 死亡的时候。他才被叫作亚历山大．伊万诺维奇 这 段：第二章节主要描写由一场锦标赛导致成年卢仁 种扑朔迷离的闹剧．仿佛是纳博科夫设下的防不胜 意识的崩溃：第三章节写的是卢仁重获新生．不再下 防的 “骗局” 本文通过梳理小说中纳博科夫所创造 象棋，直到