谈中国动画与日本动画的差异.pdfVIP

谈中国动画与日本动画的差异 缪文品 （金陵科技学院，江苏 南京 ２１０００１） 摘 要：现时代中国动画相较于日本动画有一定的差距。 本文就对比中国动画和日本动画在各种地方的差异分析中国动 画为何国际影响力下降以至于动画收益入不敷出 。 并针对一些 问题提出相应的对策和方法，以促进中国动画的改变和发展。 关键词：中国动画；差异；改变；发展 随着我国经济社会发展和人民物质生活水平提高，文化建 设日益繁荣发展，人民精神文化需求日趋增加。 各种形式的文 化作品给人民带来了娱乐并使精神文明有所提升 。 其中动画产 业对于人民精神文化建设有一定帮助，特别是在培养儿童和青 少年正确的人生观和世界观上，有很大作用。 不过同时很多人 却动画有着一定的偏见，一贯的认为动画的观看对象是儿童和 青少年。 这不仅仅是因为中国国民对动画的误解，更是因为中 国动画的制作偏向了低龄化，以及在题材选取、主题、人物塑造、 制作等方面的不足导致。 本文用日本动画对比中国动画，分析 两者的差异。 从题材选取、主题、人物塑造及动画制作来寻找两 者不同，并针对这些差异提出一些相应的解决方法，并希望通过 本文的阐述，对当代中国动画的改变和发展具有借鉴意义 。１ 动画概念的厘清 动画是一种综合艺术，它是集合了绘画、漫画、电影、数字媒 体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。 最早发源于 １９世纪上半叶的英国，兴盛于美国，中国动画起源 于 ２０世纪 ２０年代。 动画是一门年青的艺术，它是唯一有确定 诞生日期的一门艺术，１８９２年 １０月 ２８日埃米尔· 雷诺首次在 巴黎著名的葛莱凡蜡像馆向观众放映光学影戏，标志着动画的 正式诞生，同时埃米尔· 雷诺也被誉为“动画之父”。［１］ 在如今，动画已经经历了 １００多年的发展，已经有了比较完 善的理论体系。 动画技术较规范的定义是采用逐帧拍摄对象并 连续播放而形成运动的影像技术。 不论拍摄对象是什么，只要 它的拍摄方式是采用逐格方式，观看时连续播放形成了活动影 像，它就是动画。 动画是通过把人物的表情、动作、变化等分解 后画成许多动作瞬间的画幅，再用摄影机连续拍摄成一系列画 面，给视觉造成连续变化的图画。 它的基本原理与电影、电视一 样，都是视觉暂留原理。 就像很多人都知道的“小鸟入笼”实 验，使用的就是视觉残留这一原理。 医学证明人类具有“视觉暂 留”的特性，人的眼睛看到一幅画或一个物体后，在 ０．３４秒内不 会消失。 利用这一原理，在一幅画还没有消失前播放下一幅画， 就会给人造成一种流畅的视觉变化效果。［２］动画也是根据这一 原理产生的。 动画是艺术的一种。 中外古今的思想家和文艺家们，曾经 从各种不同的角度来研究和分析艺术的作用和功能，发现艺术 具有认知功能、教育功能、娱乐功能、智力开发、心理平衡功能等 许多社会功能，苏联有的美学家甚至概括出艺术具有交际功能、 启迪功能、预测功能、劝导功能等 １４中社会功能［３］ 。［４］所以，动 画产业对于人类文明的建设具有很大意义。 在现代动画领域中 不断出现的新思维、新创意、新技术、新形态，动画的作用又被放 大。 而对于制作动画来说，动画的作用不论是对于经济的发展， 还是精神文明的建设都会起到一定的作用 。 ２ 中日动画的差异比较（１）题材选取和主题的差异比较。 日本动漫擅长表现人性 之恶或灾害意识，由此凸显出来的精神主题便显得更为真实。 主题丰富多样，想象力无所不包。 围绕某个变异点，在现实生活 中重新演绎出一种戏剧性。 重视文化现象的表现。 经常出现许 多小人物成为主角，他们原本几乎毫无长处，经过无尽的磨炼后 最终成了光彩夺目的英雄，如枟火影忍者枠中的漩涡鸣人，枟灌篮 高手枠中的樱木花道。 从而表现出日本文化崇尚反抗与奋斗。 中国动漫在剧本选择上多为中国古代一些经典故事，从而表现 出一股浓郁的中国特色。 从枟大闹天宫枠到枟西游记枠，从枟哪吒 闹海枠到枟哪吒传奇枠，其中的剧情选择、人物选择都是在模仿， 并且故事大都是人们所熟知的，尽管优秀，可是当知道故事的结 果之后再去观看的兴趣也会消退。 在中国动画中，常常出现与 日本动画中小人物成长到光彩夺目的英雄相反的情况 ，如枟西游 记枠中的孙悟空，枟我为歌狂枠中的叶枫，楚天歌。 其都是本身就 带着特殊本领或者是独一无二的人物。 从某些的角度讲，代入 感差，不能将自身代入到主人公本身去享受动画。 在比较了两 者的剧情之后，发现了中国动画的剧情进入了一个怪圈，在老剧 本中绞尽脑汁的去改变，即使衍生出新故事，却仍然很多都拘泥 于中国特色的神话故事或者民间故事。 相比较于日本动画来 讲，创新精神和想象力还是有太多不足。（２）人物塑造的差异比较。 日本动画的人物塑造中总能善 于挖掘人性。 在枟千与千寻枠中，人物塑造中展现人文关怀。 表 现