《窈窕淑女》诞生记.docVIP

《窈窕淑女》诞生记 　　第一幕：“我就是加百列?帕斯卡。” 　　加百列?帕斯卡大约出生在1894年，要么是个孤儿，要么是个弃儿。他隐隐约约记得自己出生在匈牙利，小时候家里被一把大火烧光了，然后他跟着吉普赛人流浪，学会了杂技、算命和小偷小摸的把戏。稍大一点的时候，他被一对并不爱他的夫妇收养，也多了一个经常欺负他的哥哥。 　　帕斯卡15岁时，一位耶稣会修士资助他上军事学校，他却爱上了戏剧，想当演员，于是进了维也纳的霍夫堡戏剧学院――听说一名优秀演员的证明是能进入霍夫堡皇家剧团。虽然年龄和资历都远远达不到要求，但帕斯卡是个不愿走寻常路的人，相信冥冥之中他是圣母玛利亚的爱子。于是在一天上午，他推开校长室的门，用居高临下的口气对校长说：“给我安排一次皇家剧团的面试，并且让维也纳所有的导演都来看我表演。七天之内办不到的话，你就等着被解雇吧！”校长听了，顿时气得哆嗦起来，居然说不出一句话来，目瞪口呆地看着他转身大摇大摆地向外走。走到门口，帕斯卡仿佛想起什么事，回头加了一句：“对了，我就是加百列?帕斯卡。明天上午10点我还来。” 　　第二天上午10点他准时到达，伸出手指头威胁说：“你还有六天时间考虑！”第三天又来了，第四天、第五天……校长动摇了，怀疑帕斯卡背后一定有首相级别的人给他撑腰，终于在第七天给他安排了一场试演。剧团的所有演员都听说了这个疯子的事，便跑来看他的笑话。然而，当他在舞台上以几乎听不见的声音诵出哈姆雷特的独白时，所有人都被慑服了。他说自己表演时像一团安静燃烧的蓝色火焰――就这样，他如愿成了皇家剧团最年轻的成员。 　　命运和偶然性把他推入了新兴的电影行业。帕斯卡在暑假里给农场打零工，负责在河边放马。一天傍晚，他在河里洗完澡之后，光着身子跳上头马，率领着马群从一片草地穿过，无意间闯入了一位瑞典导演的镜头中。导演对他发生了兴趣，便提出要教他摄影。帕斯卡立马放弃了学业，跟随导演学习电影制作，成为欧洲一名成功的制片人。 　　1920年夏天某日的清晨，帕斯卡在里维埃拉的昂蒂布海角沿着空无一人的地中海岸边散步，突然一阵强烈的命运感向他袭来。他望到远处的海平面上有一个红色的小点，便脱光了衣服笃志要游过去。等到达那儿的时候才发现红点是个泳圈，而且有个皮肤泡皱了的长胡子老头儿正攀在上面――他也一丝不挂。帕斯卡不请自来地用胳膊攀住泳圈，老头儿厌恶地白了他一眼，他却报以一千瓦的笑容，亮出两颗大门牙。帕斯卡调整了一下位置，臀部刚好撅出了水面。老头儿顿时对他发生了兴趣：“你的屁股是棕色的，但太阳晒不到那儿――除非你是吉普赛人？”帕斯卡给老头儿讲了他的传奇经历，还有他目前的工作，言语间随口引用莎士比亚、易卜生以及萧伯纳戏剧中的经典对白。老头儿被他深深吸引住了，当帕斯卡向他告辞，朝岸边游去时，老头儿喊道：“如果有一天你穷得走投无路――我相信你迟早会走到那一步的――可以来投奔我。也许我会让你把我的一部戏剧拍成电影。”老头儿的名字叫做乔治?萧伯纳。 　　帕斯卡对萧伯纳的提议并未上心。接下来的10年，他在世界各地漂泊，成为印度“灵性大师”美赫?巴巴最爱的门徒。美赫?巴巴从30岁开始便发愿不再开口说话，用字母板跟人交流。当他在苏黎世住脚时，帕斯卡跑去看他，他的四周围着的是一群正在膜拜他的信女。帕斯卡径直跑到巴巴的跟前耳语：“我有事要问你。但你得把这些人赶出去，她们身上有股尿味。”巴巴睁开眼睛，忍不住笑了起来。他用字母板称帕斯卡是他的“凤凰”，要帕斯卡陪他去云游亚洲。帕斯卡欣然从命。 　　当他再次回到西方世界的洛杉矶时，身上分文无有，只长了一嘴浓密的大胡子以及巴巴送他的一双自己穿过多年的破拖鞋。帕斯卡生性豪奢，住在最豪华的宾馆里，当经理要他付账时，他提出用拖鞋作抵押。经理难以置信地望着他，他骂道：“你这个目光短浅的小人！这双拖鞋是美赫?巴巴穿过的，是无价之宝。我只是抵押给你，早晚我会赎回来的。”经理将信将疑地收下了。几年之后，当帕斯卡再去找那人时，那人已经不在宾馆工作了，而是通过投资股票成了百万富翁。帕斯卡想把拖鞋赎回来，那人不同意，只允许他到自己的别墅里看一眼：那拖鞋被他贡在一个金盘子上。 　　在洛杉矶街头流浪时，帕斯卡突然记起了萧伯纳的承诺，便决定起身去伦敦。临行前，他到汽车店“赊”了一辆豪华敞篷车，并且要求进行改造：车身和车篷要改成天蓝色的，方向盘要换成象牙的，车门上要用纯金刻上他的名字：“我就是加百列?帕斯卡。”店主一脸困惑地望着这个衣衫不整、说话带中欧口音的人：“从没听说过这个名字。”帕斯卡回答：“很快你就会听说了，我是个富豪。”订好汽车后，这位富豪藏在火车的厕所里去了纽约，从那儿搭乘一艘货轮去英国。 　　到达伦敦时，帕斯卡找到一位故友，死乞白赖地借了一英镑。和往常一样，他到豪华酒店吃了顿早餐，然后去理了头发、刮了胡子：“我担心