从当代青年文学浅析另类日本文化.docVIP

从当代青年文学浅析另类日本文化 　　摘 要： 日本作为中国一衣带水的近邻，其文化对中国产生了不可忽视的影响，而其中的另类――即“非主流文化”，近年来更是受到大众的广泛关注。另类文化是一种独立于主流的“个性存在”，涵盖娱乐、生活、经济等多个方面。同时，由于另类文化具有独特性和创造性，使其具有多重研究意义。而青年文学，作为异军突起的新文学形式，一般以描写当下青年生存状态为主要内容，具有极强的现实性、社会性和代表性。本文以日本另类文化为研究对象，在对具有代表性的日本青年文学进行阅读并分析的基础上，研究另类日本文化的内容及其形成原因。 　　关键词： 日本 当代青年文学 另类文化 形成原因 　　一、引言 　　自隋唐以来，中日文化的交流日益增多，日本文化的发展离不开中国的影响。然而近年来，日本流行文化在中国风行，并以其影响力成为中国城市流行文化的热点。文学作品作为文化的载体之一，是社会意识形态的一种表现，它以语言为工具来塑造艺术形象，反映社会生活。在中日文化深度交融的大背景下，中国青年文学也在一定程度上受到了日本文学作品的影响，在阅读近现代中日小说的同时，我们发现两者之间存在许多异曲同工之处。由此，我们查阅并探究了日本国内一些具有代表性的当代青年文学作品。 　　当代日本青年文学的作品中，不仅仅描写了当下日本青年生存状态，同时也着重笔墨于他们另类的生活方式和心理状态。这种另类现象是日本另类文化的直观表现，这种另类文化即中国所认为的“非主流文化”。青年文学作品作为一种社会意识形态的表现，深度反映了当代社会青年的生活现象。另类文化是一种复杂的社会现象，有着深刻的社会历史原因，同时与日本当代青年自身的主观因素密切相关。以日本当代青年文学作品为出发点，通过研究另类文化，找出产生的根源，探究它对社会的表现和影响，从而达到“浅析另类日本文化”的研究目的。 　　在本次研究中，我们将日本当代青年文学作为研究对象，在选取具有代表性的文学作品并加以阅读分析的基础上，研究另类日本文化的内容及其形成原因。为实现这一研究目的，我们采取了一系列的研究手段。 　　（1）挑选与研究内容相关、具有代表性的当代青年文学作品。由组员进行阅读并整理，总结出日本另类文化中具有代表性的几个方面。 　　（2）通过查阅书籍、报刊等资料，加以分析，深入研究日本另类文化的形成原因（从政治、经济、文化等三方面）。 　　（3）对研究结果作进一步分析，对目前日本另类文化的发展趋势给出自身的建议。 　　通过这一系列的研究方法，我们在浅层上寻找日本另类文化的内容及其表现，再进一步探究其形成原因。具体研究成果分类如下： 　　（一）日本另类文化的表现形式 　　1.语言文字 　　2.服饰造型 　　3.动漫与影视音乐等多媒体产业文化 　　（二）日本另类文化的形成原因 　　1.经济原因 　　2.政治原因 　　3.文化原因 　　我们以“由当代青年文学浅析另类日本文化”为课题，通过查阅当代日本青年文学对当代青年另类文化的表现和内容进行系统的分类和简析，并从经济、政治、文化的角度介入，对日本另类文化进行一系列的形成原因的分析。 　　二、日本另类文化的表现形式 　　“在这阳光普照，没有一丝一毫阴暗角落能容我藏身的世界上，起码我得找到一个方法，能够把自己的身子当做影子来遮住自己。”在作品《蛇信与舌环》中，作品借女主人公路易之口道出了部分叛逆的当代青年人的心声。《蛇信与舌环》中描写了SM、刺青、身体改造等“惊世骇俗”的情节。主人公通过这一系列“自残式”的行为，寻找着属于自己的快乐，证明自己作为人、作为个体的存在。“标新立异”，“离经叛道”具有这类特点的行为，成为日本另类文化中十分重要的一部分。 　　在阅读《蛇信与舌环》等当代日本青年文学的基础上，我们将日本另类文化从以下三方面进行说明。 　　（一）语言文字 　　语言的产生与变化反映了时代与社会的变迁。在日本当代青年文学中，许多作者的措辞和表达方式出现了一定的变化，新用语便是最显著的例子。在新用语中，占据主要地位的是一种被称作“若者言?~”的语言类型，它主要是指20岁左右的青少年在日常生活中的用语，而非此年龄层的人却不常使用。“若者言?~”作为一种非主流式的语言，得到日本青年广泛的使用。例如：表强调：めちゃくちゃ→めっちゃ，表达情绪：?莩证??い→キモい、きしょいやばい?ヤバい?ヤベえ、やばす、まじやばす！同时，颜文字开始作为一种新颖的文字表现形式也逐渐受到人们的追捧。颜文字，是在多语言符号象形元素创制的教学方法基础之上发展起来的艺术，主要被使用于网络交流和短信之中，得益于其生动性和独特性，如“：）”代表“微笑”、“：P”代表“调皮”、“（；′⌒`）”代表“伤心”等。颜文字其实并非起源于日本，但日本却将它发展得出神入化。