中外报纸矿难救援报道版面比较.doc

中外报纸矿难救援报道版面比较 　　本文以中国、美国、澳大利亚发生的三起矿难报道为研究对象，从版式设计、主题定位、时效性和真实性的把握三个方面，比较国内主流报纸与国外主流报纸的报道特色和报道文化。 这三起矿难分别是： 2010年3月28日，山西王家岭煤矿发生透水事故，153名矿工被困，9天后115人获救 2006年4月25日，澳大利亚塔斯马尼亚发生地震，造成比肯斯菲尔德金矿坑道塌陷，两名矿工被困，7天之后发现生命迹象，15天后获救; 2006年1月2日，美国西弗吉尼亚州萨戈煤矿发生爆炸，13名矿工被困井下，一人获救，12人生死不明，45小时后证明已经遇难。 　　版式差别 　　1.编排顺序、图片位置比较 2010年4月3日，王家岭煤矿矿难救援进行到了第6天，我国有影响的地方报纸均把井下传来生命之声配图排在了头版，画面是同一细节：救援人员倾听钻杆。广州南方都市报 与北京新京报 均给出超过三分之二的版面刊登，但未放在头条位置。 上海东方早报 照片所占版面较小，竖幅窄条放在中间偏左的位置，虽然能抓住读者目光，但由于头版挤进太多新闻，有些标题还相当突出，削弱了这幅新闻图片的传播效果。要吸引读者阅读，编辑排版的时候就该尽量减轻读者接受信息时的压力，做到简洁清爽。 　　2006年5月1日，墨尔本《世纪报》、《悉尼先驱晨报》，堪培拉《堪京时报》，布里斯班《信使报》、《汤斯维尔公报》、《西澳大利亚报》都是在头版整版报道两名被困矿工还活着的新闻，并以大幅照片甚至多幅图片集中使用，吸引读者的关注，在图片旁边和下方配以相关文字新闻，介绍被困矿工背景资料。这种设计，使得读者的视觉注意首先放在照片上，然后继续寻找相关文字新闻内容，阅读方便流畅，版式活泼生动，也配合了新闻内容的喜悦气氛。 　　2006年1月4日，美国《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《芝加哥论坛报》、《今日美国》、《华盛顿时报》等报纸均把12名矿工还活着消息图文并茂放在头版头条。其中《每日新闻》、《纽约邮报》、《波士顿先驱报》等还整版刊登一张被困矿工家属得知消息后万分激动的大照片。 　　2.标题制作比较 　　新闻摄影是由照片、标题和文字说明三部分组成的。用在头版的新闻主图，一般来说应该有一个醒目的标题，将照片的内容要点以简明扼要的语句和较大的字体表现出来。标题应该是照片内容的浓缩，同时又具有提示新闻内容、启发读者兴趣的功能。 我国3份报纸图片标题制作显得不够简练：东方早报山西矿难120小时后 井下传来‘生命之声’， 字数太多，字号太小，使用了文学语言，不像照片标题，更像照片说明。标题太长，字号偏小，是我国多数报纸处理这则新闻时的普遍现象。 标题做得干脆利落、鲜明突出的是深圳的晶报 ，就两字活着外加一个惊叹号，不但准确地传递了新闻信息，也是最有深刻内涵两个字，非常充分地表达了人们的激动与喜悦，迫不及待想把这一好消息告诉所有人。这种感情的融入体现在版面上就是，给出全版最大字号的标题字，而且还配以红色勾了白边，与图片结合形成全版视觉中心，虽然不是头条，却有着显著吸引人的效果。 　　澳大利亚的几份报纸的标题都是统领全版的通栏设计，因为全版没有其它新闻。人们奔走相告的一句话，他们还活着!就成了第二天澳大利亚各大报纸共同标题，这也是报业一个奇观。 　　美国纽约的《每日新闻》头版标题ALIVE!(活着)则更为简洁醒目。斗大的标题字远远超过了报头。引题也做得特别提劲：奇迹在西弗吉尼亚发生。遗憾的是这是一则乌龙新闻，单就版面设计来看，该报挥洒空间较大，所以无论是图片还是标题都具有强烈的视觉震撼效果。 　　主体定位差别 　　西方新闻界在报道灾难新闻的时候，习惯把报道的主体定位在受难的群体上，着重报道灾难对他们的生活和精神构成怎样的巨大影响，以影响的大小来反映灾难的严重程度。基于这样的习惯，在矿难报道中，西方报纸很自然就把焦点定位在了被困矿工及其家属身上，然后兼顾其它。 　　我国的媒体以党和政府救灾抢险行为作为报道的主体，兼顾其它，体现者就是各级官员与参与救灾的组织和军队。因此，在王家岭矿难报道的前期，所有的报纸头版上都没有出现任何一位被困矿工或其家属的影像，就连井下传来敲击声这样一则对被困矿工家属意义非凡的新闻，选用的照片依然是救援人员倾听钻杆的形象。与家属喜出望外的形象相比，这样的照片既缺乏表现力，也缺乏感染力。 　　2006年5月1日至22日，在澳洲矿难整个报道中，出现在头版的照片都是获救矿工及其家属的形象。其中，5月2日全澳洲报纸继续刊登有关被困矿工的新闻，对他们的家庭做深入采访。《汤斯维尔公报》继5月1日拿出整个头版之后，再次用整个头版图文结合报道矿工家庭。在版式设计上，全版采用象征生命和永恒的海蓝底色，连报头都是反白印在这样的底色之上。新闻主图选择了被困矿工与妻子的合影，此前各报刊登的这位被困矿工的头像