- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
On the advertising the basic linguistic features of English and Translation Method
On the advertising the basic linguistic features of English and Translation Method
Abstract: The rapid development in the global economy today, advertising is very important in the international market competition, advertising translation has become an important part of foreign trade activities. This paper describes the basic language features of English advertising, using case analysis of several commonly used translation skills.
Keywords: English advertising; linguistic features; translation skills
Advertising as a way of disseminating information, as a set of sociology, aesthetics, psychology, marketing, linguistics is equal to an integrated art, which aims to persuade people to buy a product or take some action, with ‘ marketing capability ‘(selling power), aroused the people’s desire to buy; with’ memory of the value of ‘(memory value), give the left a deep impression; also has’ attention to the value of’ (attention value) and ‘readability’ ( readability). Therefore, advertising in the design of the language has its unique, in the translation, after careful study to arrive at an effective translation skills.
First, the characteristics of English in Advertising
Advertising, is for some specific needs, through some form of vectors, open and extensive transmission of information to the community as a propaganda tool. Advertising In addition to help consumers understand the role of commodities, there are caused by the desire to purchase and promote the consumption of the psychological operations capabilities. Therefore, as an English major carriers of advertising advertising English gradually formed its own distinct characteristics.
1. Structure is simple, easy to understand
(1) The commonly used phrase meaning plain. For example:
The only car in its class. (1993VILLAGER car ads)
This advertisement is not more than six letters word length, its meaning is the ordinary people can understand each reflects the characteristics of advertising English easy
您可能关注的文档
- On optimizing the classroom Teaching of English.doc
- On optimizing the efficiency of classroom teaching and improve classroom.doc
- On optimizing the experimental teaching to stimulate motivation.doc
- On optimizing the fitter classroom teaching to enhance students' skills of literacy.doc
- On optimizing the methods of English teaching I see.doc
- On nursing and personal electronic teaching material library building.doc
- On optimizing the process of English teaching thinking.doc
- On optimizing the quality of classroom teaching to enhance the detail.doc
- On oral communication skills of students from English speaking ability students start.doc
- On Oral English Teaching.doc
- On the Aerobics and secondary school physical education.doc
- On the aesthetic characteristics of traditional education.doc
- On the Aesthetic Education in Primary School Chinese Language Teaching.doc
- On the Aesthetic Education in Physical Education.doc
- On the Aesthetic Education and Quality Education.doc
- On the advantages of self-learning teaching.doc
- On the Advanced English Teaching build cultural schemata.doc
- On the Aesthetic Education in the value of quality education and its realization.doc
- On the Aesthetic Education in the Information Age.doc
- On the advanced nature of Party members on the need to strengthen.doc
文档评论(0)