转化医学-从基础科研到临床应用.pdf

圜隧遗佳堂苤壶垫!Q堡垒旦!!旦筮≥≥鲞蔓!翅地』鱼!壁』婴：!!：垫!Q：!丛：塑：盟!：! ·147· ·综述- 转化医学：从基础科研到临床应用 刘保成贺光贺林 【摘要】 转化医学模式是指将医学基础研究成果迅速有效的转化为可在临床实际应用药物或器 械的一类新兴科研思路。本文介绍了转化医学产生的背景、意义、模式、及其主要研究内容。在研究国 内外成功转化医学模式经验的基础上，本文针对转化医学涉及的i个重要组成部分提出合理建议，旨在 积极提高我圜预防治疗疾病解决能力和基础科研转化效率等关键阳1题。 【关键词】转化医学；转化研究；科研模式；临床研究 basicresearchtoclinical HU Translationalmedicine：from application Bao-cheng。，HECmang，HE theGenetics and Disorders(Minis一 ‰[‘BIO—XCenter，研laboratoryforofDevelopmentalNeuropsychiatric Jiao％ng 200030，China] 孵ofEducation)，ShanghaiUniversity，Shanghai Correspondingauthor：HE厶儿E—mail：helinhelin@gmail．corn researchscientific from Medicineisan modelthatbuildsa 【Abstrac：t】Translationalemer矛ng bridge basicresearchtoclinical introducethismodel application．Thepresentpaper background，development，con- also forwardrome basedontheothercountries’SUC- tent，andsignificance．Furthermore，wesuggestions put eessful to ol／r in and human to the experience，aimingimproveability treating diseases，andimprove preventing ofscientifictransformationinChina． efficacy Researchscientific Clinical word】Translationalmedicine；Translationalresearch； model； 【Key application of 以2001年人类基因组草图的成功发布和2005之谷“the death”。过多领域的划分使得同 valley project)是生物学背景的研发丁作者也面临着一定程度的交 年国际人类基冈组单体型图计划(HapMap 的完成标志着人类正式迈入了一个从分子角度了解 流困难。在这个背景下，转化医学的科研模式应运 自我的时代…。得益于科学技术的发展，遗传学领