电影剧本在早期电影杂志中的形态变迁.pdfVIP

电影史研究 电影剧本在早期电影杂志中的形态变迁 谈洁 【摘要】早期电影杂志上的电影剧本(或者说雏形) ，一经刊登就显示出其电影与文学的双重属 性，随着民族电影制片业兴起，在电影杂志上刊登即将上映的新片的电影本事成为各制片公司进行电影 宣传的必要途径。进入30年代，电影剧本的创作也愈发成熟，上海印刷出版业的发达更是带动了电影报 纸杂志的兴旺，电影杂志所刊登的电影剧本也从原来较为简单的影片介绍、本事，朝着更有可读性的文 学化方向发展。直至40年代电影文学类杂志成为电影杂志出版中一种颇为成熟的类型，在电影文学杂志 中，电影剧本的形态已经脱离了早期的本事、梗概亦或是介绍，甚至可以说能够脱离电影专业性与技术 性的一面而独立发展成为一种在叙述语言上具有电影性的文学形式。 【关键词】电影剧本电影杂志 电影本事电影小说 电影与文学常常会呈现出一种交叉的状态，两 本，其中大部分是根据电影改写成文字的，往往是为 种不同文本体式相互渗透、相互借鉴，继而会产生出 了提供一种鉴赏电影的途径，以文字来弥补无法直接 新的突破性的结构性力量。小说可以运用电影的技 观影，尤以西方佳片居多。 法，将文学叙事的时间投射到空间上$电影也可以跨 电影期刊的创刊，一般以1921 年2月 3 日出版的 越写实，迈向文学领域擅长的记忆幻觉和梦境，电影 石刻版《影戏丛报》和4月 1 日出版的铅印版《影戏杂 一经诞生便与小说之间的文体界限不断走向模糊。在 志》作为起点，其中由顾肯夫、陆洁、张光宇合编的 电影创作中，电影剧本不仅是电影工作者进行电影创 《影戏杂志》影响更甚。 作的基础，还正是电影与小说两种文体互渗的典型。 《影戏杂志》第一卷第一号 (1921 年4月)刊 并且，电影剧本在电影与文学的文体互渗中不断得到 登了一篇名为《楼上)) (作者心造)的文章，该文 演变，从电影本事到影戏小说，从文学剧本到电影故 将1919年梅布尔·诺曼德 (Mabel Normand) 主演 事，从言简意腰的电影梗概到内容丰富的电影文学， 的电影((Upstairs)) (导演Victor Schertzinger) 正是电影性与文学性两者不断交融、再生的结果。 全部剧情以文言的形式改写。梅布尔·诺曼德是最 20世纪早期民族电影工业初兴以来，伴随着电 早的一位查:tc~~.. ， 第一位主演卓别林(Charles 影出版的逐步繁荣，电影剧本大量地被刊载，特别是 Chaplin) 第一部剧情片 ((Tillie s Punctured 在一些专门的电影刊物上。事实上，早期刊登的介绍 Romance(1914))) 的女主角之一。是美国默片时期的 电影内容的梗概性文字，还不能称之为真正的电影剧 知名的女演员和喜剧演员，并以电影工业史上第一位 28 电影史研究 女性编剧、制片和导演著称。 作