突出涉外护理特点的生物化学精品课研究.pdfVIP

春华秋实 CHUNHUA QIUSH 突出涉外护理特点的生物化学精品课研究 口宋利萍孙宝琴 摘 要:针对涉外护理专业培养涉外精品护士需求，研究生物化学精品课双语教学资源。从教学理 念、教材选择、授课模式、案例调整、试题练习及考试机制等方面进行优化式汉语探索研究。建立了一套完 整性、系绞，性、准确性、适用性的生化双语精品教学资源。与传统教学方式相比，能有效提高双语教学质量， 使教与学得心应手。 关键词:涉外护理;生物化学;汉语教学;精品护士;知识储备 作者简介:宋利萍(1968-) ，女，承德护理职业学院高级讲师，硕士，研究方向为基础医学z 孙宝琴 (1 969-) ，女，承德护理职业学院高级讲师，硕士，研究方向为基础医学。 课题项目:本文系河北省教育学会十二五教育科研规划重点课题突出涉外护理专业特点的生物化 学精品课程研究(编号:XHXNO 主持人:宋利萍)成果之一。 中圄分类号:G712 文献标识码:A 文章编号:1001-7518(2013)05-0040-03 问题以英语和学生互动并在课外进行该学科的前 目前，涉外护理专业已成为护理行业的龙头产 沿科技发展浏览与学习。教师冲上档次，就必须研 业，精品护士的大量输出带动涉外护理专业向纵深 究探讨这些相关材料，以防捉襟见肘，做元米之炊。 发展，培养涉外护生不仅需要有精湛的公共英语， 更要求其具备较高水平的医学专业英语，以适应国 本课题创新点是突出涉外护理专业特点，即给 预备出国护士准备国外先进的医学专业英语知识， 内外各大医院对护理人才的渴求。 包括词汇、相关资料、病例及习题，且是原汁原昧 一、问题的提出 生物化学是医学与生命科学相关专业最为重 的，比单纯双语教学更注重实效英语。 要的基础学科，医学各类专业报考研究生考试必考 因此生化双语教学资料的研究储备非常迫切， 其结果将对各级涉外护理、专业的生化教学有充分 科目之一，是临床医师资格考试的重点科目，护士 证考试也涉及部分相关内容，因此研究生物化学精 的指导作用，对学生掌握临床生化护理知识具有推 品课是重要的。目前许多医学院校对此都有研究并 动作用。 取得重要成果，但是突出涉外护理专业特点的生物 二、研究方法 化学精品课的教学资源，国内还没有院校全面系统 为达到积累和运用生化双语精品课资源目标， 拟从更新教学理念、教材选择，教学内容研究、授课 地探索研究。 在涉外护理基础医学生物化学授课过程中，明 模式方法、案例调整、试题练习、考试机制及教学理 显感觉缺乏一套完整性、系统性、准确性、适用性的 念等具体实施上做一个优化式探索研究，对教材内 生化程语精品教学资源。比如课堂专业英语词汇量 容及授课形式有精雕，有舍弃，能使教师在有限的 提供方式:哪些命题需要英语加以阐释;课堂教学 学时上课从容不迫，学生接受有度，不盲目繁乱，彼 此心中有数，学精又学博，相应的生化知识在护理 采用何种模式，师生怎样进行英语互动;考试试题 过程中