漆画创作对油画表现语言的移植与吸收.pdfVIP

摘要 摘 要 中西文化艺术的全面交流与碰撞，迫切地要求着中国的漆画创作者对漆 画与油画这两种艺术进行比较思考。需从经验、实践的层面上升至理论的层 面；在理性与感性互动下，将中外艺术相融合，通过借鉴异质文化艺术的观 念或样式来激活自身的创作力，以此来促进中国漆画走向世界的现实需要使 中国的现代漆画成为当代中外美术发展史上新的里程碑。 本文第一章引言，以中国现代漆画创作的现状为切入点，首先介绍中国 现代漆画的形成背景，然后再分析中国现代漆画创作目前面临的问题，并探 究漆画创作与油画艺术的关联性，为漆画创作的开拓创新发展奠定了一个坚 实的基础。本文主体结构的阐述采用篇章形式，分为表现篇、形式篇、展望 篇，加强了衔接和论述的层层深入。第二章表现篇，重在解读漆画创作与油 画的表现语言，内容以题材语言、造型语言、肌理语言、技法语言为突破点 来探讨对油画语言的移植与吸收。第三章形式篇，主要阐释移植与吸收油画 表现语言之后的漆画创作，提升到形式语言研究的层面上，从构图形式、空 间形式和意境三个层面上作出描述，突破构图模式的藩篱，挖掘空间形式的 深度，拓展视觉形式的新视野，意境上折射民族文化的回归，追求物我合一。 第四章展望篇，针对本文的研究对未来的漆画创的发展做出相应的认识和展 望，不仅有利于漆画创作中绘画意识的增强，还有助于漆画走向民族化和全 球化。文章从以上四部分建构理论框架，意在从表现语言和形式语言上对油 画和漆画能做全面的探讨和研究，在论述中凸显中国现代漆画的现代美感， 并对未来漆画的创作发展做出对应层面的认识和展望。 本文的分析研究不是简单的油画冲击，漆画回应的表面化把握。须保持 原生意义上的艺术精神特质，在漆的特色探讨与共同规律寻求的基础上，达 到与油画的融会贯通及现代艺术观念的整合与重建，使漆画适应时代的审美 创作需要，在新时代的变革探索中焕发活力，达到极致。 关键词：漆画；油画；表现语言；形式语言 I Abstract ABSTRACT A comparative thinking of two art of lacquer painting and oil painting. by Chinese lacquer creators, is urgently required by the comprehensive exchange and collision between Chinese and Western culture and arts. there are three practical needs for promoting the Chinese Lacquer to the world, and make the Chinese modern painting to become a new milestone in the development history of contemporary Chinese and foreign art. The first is rising to the level of theory from experience or practice. The second is fusing the Chinese and foreign art under the interaction between Sense and Sensibility. The third is activating their own creativity by drawing on the ideas or style of art from different cultures. In the first part of this article, the current situation of Chinese modern pain