走向民间——民间文学与电视艺术的互动.pdfVIP

艺术与设计 走向民间 一一民间文学与电视艺术的E互动 ·辈革芬 徙一一山东人民为生存所迫，到自山黑水的东北求生、创业的 民间文学是由人民大众集体创作、口耳相传的一门艺术， 辛酸史。从艺术上说，电视剧艺术说到底是讲故事的艺术，会 由于其具有传承性和变异性的特点，在几千年来的流传中难 不会讲故事是决定电视剧成败的关键。闯关东》在尊重历史 免会有所丧失。但即使如此，它通过特有的方式仍有大量的作 的基础上为我们讲述了一个充满传奇色彩的好故事。 m起初 品被很好地保存下来。自二十世纪 80 年代中期以来，民间文 由于在我国的资料馆里几乎找不到一本完整的关于闯关东这 学依托高端的科学技术，以最具有观众、最有生命力的电视艺 次民族迁徙的书，所以在无形中增添了创作的艰巨性。为解决 术为传播媒介，借助影像的形态从中国走向了世界。在这一过 这一问题，编剧高满堂充分利用了民间文学口头性、传承性、 程中，它不仅令自己得到了完好的保存，还获得了立体的呈 集体性的特征，与孙建业一起驱车七千多公里，在鲁西南、黑 现，广泛的传播。目前关于民间文学应用的研究不少，而关于 其应用形态的研究则不多。其中比较权威的有段宝林先生在 吉辽等地采访数百人、积累下了丰厚的资料。在这一过程中， 这些来自民间的资料无疑成了剧本的原创内容。也正是因为 其《民间文学教程》一书中对民间文学的应用形态所做的阐 这些原创内容为许多被采访人的亲身经历，使剧本更贴近人 述。段老在书中从当代民歌演出、电视剧、网络、动画四个方面 论述了民间文学在当代的几种应用态势。文章受段老的启发， 民的牛活、勾起人们的历史记忆，才使电视剧一上映就引起如 此强大的情感共鸣。 以民间文学在当代的应用形态之一的电视剧为切人点，试图 (二)民间英雄模式与民间叙事模式 探讨以下几个问题:火爆荧屏的央视开年大戏是否为民间文 朱开山是全剧的焦点人物，编剧不惜军力对其进行了浓 学所成就，又是如何成就的;民间文学与电视艺术是否堪称一 对黄金搭档，如果是，那么它们的联姻是对民间文学原生态原 墨重彩的刻间，呈献给观众一个立体的、有血有肉、复杂多变 的人物形象。其集智勇仁义侠于一身，是一位民间味十足的 则的背叛还是坚持。 民间英雄，这在某种程度仨满足了观众的审美期待。另外， 一、到民闽去淘金 文喜看山不喜平，该剧充分吸取了民间文学的传奇叙事模 电视剧《闯关东》作为 2∞8 年中央一套的开年大戏，红遍 式，把故事传奇化，把传奇文学化.明线、暗线、主线、辅线相互 了大江南北。在第七届中国金鹰电视艺术节 t.闯关东》获得 交织，从而使