论船舶保险碰撞责任条款中的“交叉责任原则”.pdfVIP

中国海商法研究 Vo l. 24 No.2 第24 卷第2 期 Chinese Journal of Maritime Law Jun. 2013 2013 年6 月 朱作贤.论船舶保险碰撞炎任条款中的交义责任尿则UJ. 中国海尚法研究，20日，24(2) :48-54 论船舶保险碰撞责任条款中的交叉责任原则 朱作贤 (大连海事大学法学院，辽宁大连 11ω26) 摘要:船舶保险碰撞责任条款中的交叉责任原则，是一种重要而复杂的保险赔偿计算方法。通过溯本求源、实 证分析的方法，指出交叉责任原则的准确含义与正确运用，纠正了理论界与实务界的诸多错误认识，同时阐释了存 在责任限制时交叉责任原则无法适用的根本原因以及如何正确适用经修正的交叉责任原则。 关键词:船舶保险;交叉责任原则:碰撞责任 申图分类号:DF961. 9 文献标志码:A 文章编号:1∞3-7659-(2013 )02拍48-07 00 the doctrine of cross Iiabiliti臼 under the collisioo Iiab血ty c1ause of ship insuraoce ZHU Zuo-xian (Law School ,Dalian Maritime Univer百ity ， Dalian 116026 ,China) Abstract :The doctrine of cross liabilities under the collision clause of ship insurance is an important and complicated method of computing insurance compensation. By seeking its original sourc俑， digging out what is buried and applying case study , this paper poinls out the accurate meaning and correct application of this d时trine ， then redresses many misunderstandings in theory and practice as well. At the same time , it explains why the doctrine of cross liabilities can t apply where the limitation of liability exists , and how to correcùy apply the revised doctrine of cross liability. Key words: ship insurance; the doctrine of cross liabilities; collision liability 在当今国际水险市场使用的船舶保险条款中， 对船舶保险碰撞责任条款中的交叉责任原则进 普遍含有船舶碰撞责任条款，且有交叉责任原则 行深入探讨，无论对于保险理赔实务还是海上保险 的约定，中国亦然。例如，2∞9 年中国人民财产保 法的理论研究，都是非常必要的。 险股份有限公司船舶保险条款(简称人保船舶保险 一、交叉责任原则在海事法中的一般 条款)中规定当保险船舶与其他船舶碰撞双方均 含义 有过失时，除一方或双方船东责