传统建筑中的环境安全.pdfVIP

第7卷 第4期 上海应用技术学院学报 Vb1．7 No．4 2007年 12月 JOURNAL OF SHANGHAI INSTITUTE OF 3~CHNOLOGY Dec．2007 文章编号：1671—7333(2007)04—0245—04 传统建筑中的环境安全 冯劲梅 (上海应用技术学院土木建筑与安全工程学院，上海 200235) 摘要： 通过分析影响传统建筑环境安全的各种因素及消防、电气、室内热舒适及空气品质的 安全控制策略，指出采用空气采样器探测监控消防和室内空气品质是一种经济有效的方法，既 能保护传统建筑环境安全、提高建筑物内的热舒适环境，同时也保持了传统建筑的古典风貌， 做到改造与保护相协调。 关键词： 传统建筑；环境安全；空气采样 中图分类号：TU 242 文献标识码：A Environmental Safety for Traditional Buildings FENG Jin，mei (School of Civil Construction and Safety Engineering，Shanghai Institute of Technology，Shanghai 200235，China) Abstract：Through analyzing the factors which influence the safety of traditional buildings and these meth— ods to control fire fighting system，electrical safety，indoor thermal and air quality，air sampling is recom— mended as one effective and economical method to detect and monitor fire fighting and indoor air quality． The method can coordinate the building reform and protection effectively．Not only the C--~Lfety of buildings and good indoor thermal environment can be achieved，but also the chssical style of traditional buildings carl be kept． Key words：traditional buildings；environmentd safety；air sampling 对于传统建筑而言，必须要保持其建筑的原 始风貌，近年来，大量兴建修复的古镇、小街等，也 1 传统建筑环境安全控制 本着修旧如旧的方针进行改建翻建。对于这些建 筑，保持其传统的古典原貌，创造出一个怀旧的氛 1．1 消防安全控制 围是改建者的宗旨，然而，如果在修建的时候缺乏 古建筑的结构多为砖木结构或纯木结构，耐 相应完善的技术措施保证其建筑环境的安全性能 火等级低，且布局不合理，毗邻相连，房间密度大， 和舒适性能，传统建筑的价值将受到严重影响。 相互之间没有或少有防火间距和防火隔墙。一旦 因此，传统建筑在保持原有的古典怀旧风格的基 遇到火源，极易大面积燃烧，因此，消防安全是最 础上具有较高的建筑环境安全性能愈发重要。 为紧迫的环境安全任务。 收稿日期：2007—05—26 作者简介：冯劲梅(1969一)，女，副教授。 上海应用技术学院学报 第7卷 自动喷淋系统能把水直接喷向最需要的地 如果