批判性话语分析初探.pdfVIP

第 1O卷第 5期 西南农业大学学报 (社会科学版) Vo1．10，NO．5 2012年 5月 JournalofSouthwestAgriculturalUniversity(SocialScienceEdition) M ay．2012 批判性话语分析初探 杨小妮 (中北大学 外语 系，山西 太原 030051) 摘 要：作为新兴的语言研究方 向，批评语言学越来越受到关注，批评性话语分析也 日渐取得更深入 的研究成果。文 中主要总结 了批评性话语分析产生 的背景 ，介绍 了该理论的理论基础及实际应用，最后从宏观上对批评性话语分析作简单的总结 。 关键词 ：批评性话语分 析；跨文化交际 ；意识形态 中图分类号 ：H030 文献标识码 ：A 文章编号 ：1672—5379(2012)05—0113—02 批评话语分析源于 20世纪 7O年代英国发起 的 此 ，而且积极进行这方面的深层次探索。 关于话语分析方法 的学科 ，是批评社会科学 的一个 由此可见 ，批评性话语分析语言学家主要研究 方面。主要分析话语表面下所 隐藏 的深层含义，或 语言中的权势关系和不平等 、不平衡 ，探索话语和社 言外之意。不仅研究话语的会话意义 ，而且关注这 会文化之间的权势关系，分析潜在的意识形态对话 种意义深层次的产生原因和影响因素。语篇 中的不 语选择的影响，以及因此而产生的言外之意 ，揭露话 平等关系是批评性话语分析得以进行的关键所在， 语中暗含 的不平等 、不公平关系。 社会权利对语言的影响是批评语言学研究 的基本出 发点。批评性话语分析使人们对语言在社会 中的作 一 、 批评性话语分析产生的背景 用有一个新 的认识 ，注重话语产生、传递和接受与意 识形态之间的关系 ，了解权利在会话 中的主导作用 。 任何理论和实践的产生和实施都是各个方面发 批评性话语分析 自形成 以来 ，已经有 了长足的 发展 ，取得了一定的研究成果 。它是 由英 国语言学 展到一定程度 ，在各种 因素发展成熟 的基础上产生 家福勒等人在 1979年出版 的 《语 言与控制 》一书中 的。批评性话语分析作为一个新兴 的语言学分支 ， 首次提 出来 的l1]。在 1989年 ，费尔克劳在 《语言与 涉及哲学 、社会学、心理学、符号学 、语言学 、修辞学 、 权力》中又提出了 “批评性话语分析”这个概念 。它 认知学等各门学科 ，所 以它 的产生和发展也必然与 旨在透过表面语言形式从语言学 、社会学 、心理学等 这些学科之间有着千丝万缕的联系。 角度揭示意识形态对语篇 的影响，及语篇对意识形 (一)哲学基础 态的反作用l2]。对于话语与社会权利 的关系 ，福勒 综观语言的发展可以看 出，语言的发展与哲学 也有所阐述 ：客观世界存在某种程度的畸形和缺陷 ， 紧密相关 ，各种语言学流派 的观点很大程度上都会 批评主义的目的是纠正这种对客观事实 的扭 曲；批 受不同哲学思想和观点的影响 ，社会语言学、批评语 评就是对一系列认为产生的不平等、不平衡关系的 言学也不例外。作为批评语言学的核心理论 ，批评 反映。费尔克劳在分析语言与意识形态之间的关系 性话语分析在社会 中的应用 ，必然受到哲学和社会 中认为 ，占统治地位的阶级 出于 自身利益而倡导的 学的影响 ，而