篇名错误客来小城.pptVIP

第四課 鄭愁予詩選小城連作 徐玉梅 中正大樓C401-3 2532106-5021 t00099@mail.tut.edu.tw 0970605595 欣賞角度 形式（外在美） 繪畫美（形美－彩妝）：多選用色彩鮮明或具體的詞語。(形容詞、動詞、名詞) 音樂美（聲美－節奏） A.押韻－句尾協韻，產生固定的韻律。 B.句子平仄和諧，句子或短促或長緩，變化有致，自然流美。 C.段落間意義相似，節奏相同，具有廻環呼應、起伏迭宕之美。 D.修辭技巧：雙聲、疊韻、類疊、對偶、排比、頂真、……。 建築美（形美－塑身）： 1.段落的勻稱，句數、字數的整齊 2.段落長短、句數多寡、字數長短具有空間意向的設計。 欣賞角度 內容（內在美） 主題思想深刻入理（意美） 文章情感真摯動人（情美） 段析 詩一開始即點明時間與地點，兩次的「三月」與一次的「春」，凸顯出這是詩人刻意強調的時間點。在此段落中詩人運用情景交融的手法，極力描寫春之美好，藉此暗示尋訪情意的深濃，讓人對尋訪充滿期待。 關閉 記敘輕叩門環時的巨大迴響， 藉此凸顯尋訪無著的惆悵之情 客來小城，巷閭寂靜 客來門下，銅環的輕叩如鐘 滿天飄飛的雲絮與一階落花…… →「滿天飄飛的雲絮」是訪客的思緒， 　「一階落花」是訪客的心。 →此句暗示花落春盡，人去樓空，尋人未遇的 　惆悵。 回目次 課文分析～(二)客來小城 段析 詩人以「巷閭寂靜」說明小城的春是寂靜而非喧鬧的，因此「銅環的輕叩」才會如鐘聲響亮。大塊的綠與靜襯托門環聲的巨大，而寂寥營造出特殊的效果。末句作者揭示「尋訪無著」的主旨，與第一段的春意與尋訪深情相對照，形成強烈的對比，讓人深刻感受生命的無常。 關閉 二首詩之比較分析 春季 春季 季節 尋訪而無著 期待而失望 情意 第三人稱客觀書寫 第一人稱主觀表達 寫作觀點 客 主 主角 篇名 錯誤 客來小城 文體 戰爭閨怨詩 戰爭閨怨詩 都是春綠、流水與城樓 視覺意象 都出現在第二段，馬蹄聲和銅環聲，都以第一段寂靜春景作為襯托 聽覺意象 在〈客來小城〉一詩中，馬換成了船，小船到了空無一人的小城中，落寞更為明顯 皆是由大背景慢慢聚焦於窗和門環的小事物 空間轉移 篇名 錯誤 客來小城 回目次 二首詩之比較分析 現代詩刪節號的功用 當文字結束而刪節號出現時，不但暗示詩意未完，造成餘音裊裊、餘味不絕的想像，在提供讀者猜度想像空間的同時，詩的抒情意味也提升到最濃郁的地步。 刪節號的功用有三： 意義功能 刪節號表示省略，延伸情意，擴大解釋空間 節奏功能 降至最慢、最舒緩，使詩的抒情意味更為濃郁 視覺功能 馬蹄漸行漸遠，浪子依然浪跡天涯，思婦依舊獨守空閨 回目次 〈錯誤〉這首詩在形式上首二句低兩格排列，並且一句短、一句長，其用意何在？ 答： 1.此詩首二句降低兩格排列，可以視為「小序」，以此二句含括全詩之意。 2.鄭愁予以為短句節奏慢，長句節奏快。 3.楊牧、何寄澎、沈謙皆以為短句暗示過客之行色匆匆；長句解為季節漫長，思婦等待的時間亦漫長。 4.「詩無達詁」，容許存有各種不同的解讀。 問題與討論(一) 〈錯誤〉中的「我達達的馬蹄是美麗的錯誤」是膾炙人口的名句，「美麗的錯誤」其意為何？請說說你的看法。 答： 春閨中的思婦原以為馬蹄聲響起，是自己期盼的丈夫（情人）回來了，是謂「美麗」；結果只是路過的行人，所以是一種「錯誤」。 問題與討論(二) 客來小城中，為什麼銅環的「輕叩」會有「如鐘」的聲響？寓意著什麼？ 答： 1.因為全詩的場景設定在大塊寧靜的春綠，所以輕叩的門環雖小卻有如鐘聲的巨響。 2.在「巷閭寂靜」之中，「如鐘」的聲響雖然突兀，但也凸顯出詩中主角內心的寂寥之情。 問題與討論(三) 試比較客來小城與錯誤二詩在視覺與聽覺意象的異同。 答： 1.兩首詩的視覺意象都是春景，春綠、流水與城樓。 2.而聽覺意象都出現在第二段，一為馬蹄聲，一為銅環聲，且都以第一段的寂靜作為襯托的背景。 回目次 問題與討論(四) * * * 課前引導 閨中少婦不知愁，春日凝妝上翠樓。 忽見陌頭楊柳色，悔教夫婿覓封侯。 (王昌齡?閨怨) 這是古代有名的閨怨詩，現代呢？ 現代詩中最經典的閨怨詩 就屬鄭愁予的〈錯誤〉， 「我達達的馬蹄是美麗的錯誤……」 本名鄭文韜，河北省寧河縣人，生於民國二十二年。 父親為職業軍人，童年時隨家人遷徙大江南北，民國三十八年來臺。 曾任教於耶魯大學東亞語文學系，自美退休後，落籍金門，並執教於國立金門大學。 早期擅長抒情詩，韻味深長，於現代詩中獨樹一幟。 中年以後，對家國、歲月的感觸增多，生命的體悟更加深刻，作品由浪漫抒情轉為沉穩內斂，感性知性兼具，曾獲國家文藝獎。 著有《鄭愁予詩集Ⅰ》、《鄭愁予詩集