当前世界经济形势与发展中国家经济增长.pdfVIP

专 题 报 道 鞋蕊 辩酲 当前世界经济形势与发展中国家经济 增长 译本，己者王元媛 续性的市场信心的努力变得复杂 ，并可 能加剧紧张局势。同时，日本和美国的 高赤字和债务以及其他高收入国家的缓 慢增长趋势所代表的中期挑战尚未得到 解决 ，并可能引发突发性的负面冲击 。 此外，世界经济的发展前景还存在着其 他一些风险，包括中东和北非的政治紧 张局势将会扰乱石油供应的可能性 ．以 及在一个或多个重要的中等收入国家出 现硬着 陆的可能性。 欧洲 已在 实施 重大举 措 ．以缓 解 目前的紧张局势 ，并着眼于制定长 期的解决 方案 。欧洲 金融稳定机 构 (EFSF)已得到加强 ，并朝着制定 欧元区财政规则和执行机制的方向进 展 。同时 ．欧洲央行 (ECB)通过为 世界经济增长放缓 3_4％?D4．O％)，而在去年6月份时 ，对 银行提供低成本 的长期融资来增强资 世界经济 已经进入了一个非常 困 于这两年 的预期还曾维持在3．6％。 产流动性 。 难 的阶段 ．表现 出明显的衰退风险和脆 预计高收入 国家 的增幅在2O12年 因此 ，许多高收入 国家 的国债收 弱性特 点。欧洲财政危机加剧所产生的 为1．4％ (欧元区国家-0．3％，其余国家 益有所下降．尽管收益仍然偏高和市场 金融风暴已经蔓延到发展 中国家和高收 2．1％)，在2013年为2．0％，而在去年 还是那样变化无常 。虽然这些都只是当 入国家，并且势头越来越猛。流入发展 6月份时．对于这两年增幅的预期分别 前的情况 ，但发生更大面积的资本市场 中国家的资本与去年相 比下降近一半， 为2_7％和2．6％。 冻结和类似雷曼公司破产情况的全球金 欧洲似乎已经进入衰退期，几个主要发 发展 中国家在2012年~I32013年的 融危机的风险依然存在 。尤其是市场对 展中国家的增长 (巴西、印度和程度较 增幅预期已由去年6月份的6．2％和6．3％ 高收入国家的赤字和到期债务进行再融 轻 的俄罗斯 、南非 、土耳其)由于 国内 分别下调至5．4％和6．O％。 资的意愿不能得到保证 。一旦越来越 多 紧缩政策而已经部分放缓。从而 ，尽管 与此相应 ，世界 贸易在经历 了 的国家发现不能进行这种融资 ．影响面 美国和 日本相对强劲