泰坦尼克号沉没新说.pdfVIP

璺 《彻 泰坦尼克号沉没新说 口 Shirly 2012年，泰坦尼克号沉没一百周年之际，《泰坦尼克号》3D版上映，关于这艘豪华邮轮 沉没的真正原因再一次成为焦点。而最近有人认为，泰坦尼克号事故可能是因为海市蜃楼。 tier an entire century that included two high—profile government investigations and countless books and investigation几调查；研究 ． movies，we’re stilldebating whatreally caused the Titanic to hit an iceberg and sink on that crystal—clear chilly night． Maybe there’S more to blame than human stupidity and hubris．Maybe we can fault freak atmospheric conditions that hubris 傲慢 ；骄傲 caused amirageoran even rarer astronomicaleventthatsent miragen．海市蜃楼 icebergsint。shipping 1anes．Thesearetw。0fthenewerthe。ries ast∞nomicaI ￡天文学的 beingproposedbyaTitanicauthorand ateam ofastronomers． New theories and research are important “but at its most basicwhathappened istheyfailed to heed warningsand they hit the icebergbecausetheyweregoingtoofast，’’saidJamesDelgado， director of maritime heritage at the National Oceanic and maritime heritage n．海 洋遗产 AtmosphericAdministration． One ofthe new theories says Titanic could have been the victim ofamiragethatissimilra towhatpeopleseeinthedesert． It’S the brainchild ofTim Maltin．a historian who has written threebooksaboutTitanic． 注 ·讯 闻天 “Theunusuallycoldseaaircausedlighttobendabnormally abnormallyadv．反常的； 不规则的 downward，” Mahin said． The Titanic’S first officer， William McMaster Murdoch，saw whathe described as a “haze on the horizon，andthaticebergcamerightoutofthehaze，”Maltin said， quotingfrom thesurvivingsecond officer’Stestimony． testimony几证词：证言 Other ships， including those rescuing survivors， reported similar strange visuals and had trouble navigating raound the icebergs，hesa