“華”字义源小考.pdfVIP

第 29卷第 5期 衡阳师范学院学报 No．5Vo1．29 2008年 10月 JournalofHengyangNormalUniversity Oct．2008 “莘”字义源小考 雷庆翼 (衡阳师范学院 新闻系，湖南 衡阳 421008) 摘 要：“萆”字的古体字是 “擘”，象形字。其中 “”是花的象形，由几个花瓣组成；下面的 “亏”是草木发 芽破土而出。“雩”是草木之花，后来隶化而加上了义符 “肿”。更可以说明它的本义是花。 关键词：萃；“学”；象形；草木之花 中图分类号 ：H121 文献标识码 ：A 文章编号：1673--0313(20O8)05一O1O2一O2 “苹”字本义为花 ，历来无异义 。而近年来 成。而 “丐”， 《说文》： “气欲舒 出，勺上碍於一 《中国语文》发表 了两篇文章，对 “莘”字的意义 也。”而 “亏”(于)， 《说文》： “於也，象气之舒 作了新的解释，一是发表在 2004年第 1期余遁永 于。从 ，从一。一者 ，其气平之也 。” 《说文》对 先生 《“荤”字新解》，一是 2006年第 5期王卫峰 于 “ ”和 “亏”的解释稍嫌抽象，究其实 “ ” 先生 《(“荤”字新解)质疑》。余先生认为 “荤” 是草木在地下发芽 。“丐”的古文字有 ： 字的或体字 “萼”以及 同谐 “夸”声 的 “瓠”，说 7 (後下四三 ·--) 明 “荤”字音义可能与瓜类有关 ，从而认为 “荤” 弋 (乙二三一六) 与葫芦科植物有关，则所指的花朵亦必属此类。 7广 (散盘) “ 余先生此说对 “莘”字 的本义为花没有否定，只 一 ”象大地，“，”象草木种子在地下发芽。“亏” 不过认为是葫芦类花 ，这似可不必 ，且论证不甚 是芽已破土 ，上面 的 “一 ”表示破土后生长 、壮 严密 ，王先生 《质疑 》一 文 已经指 明。但王先 生 大。古人 以万物之源均来是气 ，草木 之发芽、生 在质疑的过程中，提 出了 “荤” “源 自盛大、张大 长是草木之气由不舒展到舒展 的过程。 “亏”是草 之义”，说 “莘指花或者开花 ，均与花的开放 、放 破土生长、壮大，而其上的 “”象草木之茎干与 大特征有关 。”据此 ， “荤”的本义不是花而是盛 茎干上之蓓蕾，这是气之舒继续发展成长的结果 。 大 、张大了， “花”是 由盛大 、张大而来 ，是引伸 由上可知， “雩”是草木开花的象形，而最突出的 义 了，本末倒置 了，王先生 的观点实不敢苟 同， 是 “花”的象形，其 中 “”就是花，而每一个 有必要对 “莘”字的义源进行考察 。 “”就是花瓣，所以 “莘”(雩)的本义为 “花”， 说《文》： “革，桀也，从舯，从雩。”段玉裁 这是顺理成章的事。 注：“雩与荤音义皆同。”又 “雩”， 说《文》：“!InlI木 再说 “莓”。 “萼”字的字形构造还是草木之 荸也。从贩，亏声。”很明显， “雩”是 “苹”的古 花 ，上有 “!lⅡII．”，下有 “亏”。至于 中间之 “大”， 体字 ，后来加上 “舯”头作为意符，是秦人所为。 并不是 “广大”之 “大”，还 是草木之花。 “大” 因此，我们只要对 “雩”字进行考察即可。 “擘” 的古文为 ： 由 贩“”和 “丐”两部分组成，徐灏笺注： “雩用 爻 (後上四 ·一七) 古象形文 ，上象蓓蕾，下象茎 叶，小篆变为亏 (佚三九--) 耳。” “亏”就是