揭开世界级学者钢和泰的神秘面纱——读王启龙著《钢和泰学术评传》.pdfVIP

西华师范大学学报（哲学社会科学版）　二一七年第一期　　　１１３ ●书评 揭开世界级学者钢和泰的神秘面纱 ———读王启龙著《钢和泰学术评传》 汪洪亮 （四川师范大学历史文化学院，四川 成都　６１００６８） 　　王铭铭曾谈到，要做好人生史的研究，最好是选 掌握的严重匮乏。 择一位重要，却并非是路人皆知的非常人为对象，围 造成这种景况的原因，当然主要在于钢和泰生平 绕这个人物，穷尽相关文献，进行相关口述史或口承 研究资料的挖掘不足。而揭开钢和泰神秘面纱，还原 传统研究，将零碎的信息当作补丁，恢复该人物一生 其本来面目的工作，主要是由王启龙完成的。他长期 经历的所有事，一生所想象的物，制作某一ｈｉｓｔｏｒｙｏｆａ 注重搜集整理有关钢和泰的文献资料，尤其是２００３— ［１］５ ｌｉｆｅ。 钢和泰就是这样一位“重要，却并非是路人皆 ２００４年度，他在哈佛大学做访问学者期间，搜寻、查检 知的非常人”。钢和泰（ＡｌｅｘａｎｄｅｒｖｏｎＳｔａｌｌ—Ｈｏｌ 了钢和泰已经发表的绝大部分著作和论文，阅读了哈 ｓｔｅｉｎ，１８７７－１９３７），著名东方学家、汉学家、梵语学 佛燕京学社收藏钢和泰书信中的重要信函。回国后， 者。历任彼得格勒大学助理梵文教授、北京大学梵文 经过对相关材料的再度整理、研读，他开始研究钢和 与宗教学教授、哈佛大学中亚语文学教授并长期担任 泰的学术人生，编《钢和泰学术年谱简编》，著《钢和 北京隶属哈佛 －燕京学社的中印研究所所长，学养深 ① 泰学术评传》。大家都知道，编纂年谱是深入研究历 厚，与当时国内外学界交游广阔，如著名汉学家高本 史人物的一项非常重要的基础性工作，也是最费时间 汉、伯希和、戴密微等，如陈寅恪、胡适、赵元任、王云 精力、战线最长的工作，因为资料的发掘不可能“毕其 五、汤用彤、吴宓等。那时京城学术圈的大名人，如今 功于一役”，而是一个点滴积累的过程。故这种由编 却少为人知。偶有学者提及，大多一鳞半爪。用王启 而著、由谱而传的学术路数，可谓研究历史人物的正 龙的话说，钢和泰这个名字对中国学术界来说，“熟悉 途。 而又陌生、同时又多少有些神秘”。 该书最大的价值在于，这是第一部关于钢和泰的 １９９７年，钱文忠在《读书》杂志上发表了《男爵和 学术评传，作者运用搜集的大量珍贵史料，首次再现 他的幻想———纪念钢和泰》。他指出，钢和泰“是一 了这位东方学大师的生平经历和学术思想风貌，揭开 个与中国学术史，教育史大有关联的名字，而且是绝 了这位当年京城学术圈大名人的神秘面纱，辨正了钢 不该被忘却的名字。然而国人似乎太善忘了”。“暴 和泰生平中的一些问题，将学术界所了解的零星碎片 得大名”的胡适曾担任这位男爵的口译，名列清华国 连缀起来，展示了其富有幻想而又丰富多彩的一生， 学四导师的陈寅恪曾长时间地参加这位男爵主持的 描绘了其醉心学术而又热情严谨的“可爱”形象，为学 梵典家庭研读会。胡、陈自２０世纪９０年代以来，已 术界提供了一本较为全面反映钢和泰生平与学术的 成为学界炙手可热的话题，而钢和泰却隐逸于学者们 著述，为进一步深入研究钢和泰与了解民国学术界奠 的视野之外。钱文忠拟撰文纪念，“手边却只有张永 定了基础。 言教授赐寄的叶绥夫的文章……而且，除了这篇文章 通过这本书，我们可以了解钢和泰并不漫长但足