黑龙江方音与普通话语音的主要差异浅析.pdfVIP

目困圄圈 YⅡ ⅥANHUA 剧 作 黑龙江方音与普通话语音的主要差异浅析 家 ■李晓翊B 一 个地区有一个地区的语音，有的地区甚至有 音 (棕、综、踪、粽)。当然这种情况也不完全正 两种或两种以上的语音，我们统称为方音。同样， 确，要解决这个问题最主要的是加强学习。 黑龙江方音有它自己的特点，是融合了多种语音的 合口呼零声母音节的发音不正确 方音，经过历史的变迁，各种文化的混合。逐渐形 合口呼零声母音节，用汉语拼音表示是以隔音 成了今天的黑龙江方音。黑龙江方音。在语音上较 字母W起头、实际发音带有轻微磨擦，是半元音 为接近普通话，但与普通话比较仍然存在着一定程 (W)。合口呼零声母不要发成唇齿浊塞音 (v)。普 度的差异。再加上各种方音的混合、渗透的影响． 通话中没有这个声母。 《汉语拼音方案》中规定， 黑龙江方音在形成的过程中与普通话在语音上也产 字母表中的字母v只用来拼写外来语、少数民族语 生了 些明显差异。普通话语音是以北京音为标准 言和方言。黑龙江方音中存在声母v。普通话的合 音，以北方话为基础方言，以典范的现代化白话文 口呼零声母字，黑龙江方言中大都读成v声母， 著作为语法规范的现代化汉民族共同语。在这里简 如， “位、晚、忘、为”等字，黑龙江方音读成 单分析一下黑龙江方音与普通话的语音主要差异。 v i、v矗n、vang、v6i。W的正确发音是发U时上下 平翘舌不分 唇接近双唇轻轻摩擦便得W音。以上各字应读成 平翘舌不分是黑龙江方音的一个比较突出的问 wN、w矗n、wang、w6i。 ● 题。即声母Z、c、s和zh、ch、sh混淆。它们的主 v为唇齿浊擦音，发音同f相似．都是上齿和 要区别是发音部位的不同．当发Z、C、s时。舌尖 下唇构成阻碍，不同的是发f时声带不振动。是清 平伸与上齿背构成阻碍，故叫舌尖前音，通常称作 擦音，v声带振动，是浊擦音。在发W的合口呼声 平舌音；当发 zh、ch、sh时，舌尖举起并后缩， 母时要注意上下唇要对齐，嘴唇要拢圆，特别注意 与硬腭前部构成阻碍，故叫舌尖后音。通常称作翘 不要有上齿和下唇形成摩擦。 · 舌音或卷舌音。平卷舌不分有两种情况。 后半高圆唇元音的发音错误 第一种情况有规律可循。即两组声母都存在， 黑龙江方音在韵母方面和普通话语音最大的区 而且都能正确发音．只是一些普通话为舌尖前音的 别是没有后半高圆唇元音0．‘普通话中的0韵母 字，黑龙江方音习惯读成舌尖后音；普通话为舌尖 字，黑龙江方音大都归入e韵，如 “播 ( )、坡． 后音的字，黑龙江方音读成舌尖前音。这是在黑龙 (p6)、磨 (m6)、佛 (f6)”读成be、 、m6、f6。 江大部分地区普遍存在的问题，地域范围十分广 0发音时，口腔半闭，舌头后缩，舌根抬起，舌高 泛。但这些字并不是很多，可以列举出来。如常把 点靠后，舌面两边微卷，舌中部凹进。发音时注意 桑、脏、仓、在、错、在错读成舌尖后音 (翘舌)， 两唇要收敛。嘴角略撮一些，但唇不要向前撅，上 把摘、吃、是、商、长、张错读为舌尖前音 (平 下唇的距离比食指略宽。这个音在普通话中单独出 舌)。这种情况如果加以注意，是很容易改正的。