医学术语仓储管理系统构建.pdfVIP

匡堂焦塞堂苤壹至Q!圣笙差丝鲞篓!!塑 医学术语仓储管理系统构建爿： 孙海霞 李丹亚 李军莲 钱 庆 胡铁军 (中国医学科学院医学信息研究所北京100020) [摘要] 介绍医学术语仓储管理系统(MedicalTerminologyRepository 则、建设路线、系统功能和体系结构，探讨其服务现状并对后续发展进行思考。 [关键词] 术语仓储；术语管理；术语体系；术语注册；术语服务；医学 ConstructionofMedical SUN TerminologyRepositoryArchitecture(MTRA)Hai—xia，LI Dan—ya，LIJun—lian，QIAN Medwal Chinese Medwal of Qing，HUTie—jun，InstituteInformationLibraryof Academyof Sciences，Beijing100020，China introducesconstructionand [Abstract]The functionandarchitectureofMedical paper target principle，constructionroute，system itsservicestatusanddiscussesitsfuture TerminologyRepositoryArchitecture(MTRA)，discusses development． [Keywords]Terminology repository；Terminologymanagement；Termsystem；Terminologyregistries；Terminology 术语注册等研究工作都是术语管理的重要活动。术 1 引言 语和术语体系都是术语管理资源。 在国际上，术语标准化一直是各重要医学信息 术语是人们对客观世界认识的符号化，是科学 服务机构的研究重点，且已形成大量的标准术语集 知识传播的重要工具和手段。在一个专业领域中， 和概念体系，表现为术语表、主题词表、分类表、 术语是具有专门意义的词，能够表征或映射一个概 本体、知识库等各类知识组织系统和术语体系，如 念，把这类能表示概念的多个术语汇编到一起，就 《医学术语系统命名——I临床术语》 (SNOMED 是术语集或术语体系。术语管理是系统化地收集、 描述、处理、记录、存贮、呈现及查询特定专业领 符逻辑命名与编码系统》(LOINC)、《临床药学标 域中专业词汇的活动。术语标准化、术语规范、术 准术语》(RxNORM)、《世界卫生组织不良反应术 语知识表示、术语体系构建与集成、术语互操作、 际疾病分类与代码》(ICD一10)、《机能、伤残与 健康国际分类系统》 (ICF)、 [收稿日期] 2013一lO一08 《护理结果分类》 [作者简介] 孙海霞，助理研究员，发表论文10余篇；通 讯作者：李丹亚。 这些术语体系在促进医学文献标引、检索、聚类与 [基金项目] 国家“十二五”科技支撑计划课题“面向外 分析，各类卫生信息系统的卫生信息组织、描述、 文科技文献信息的超级科技词表和本体建 揭示与整合等方面发挥着重要作用。国内医学术语