华侨妇女专题研究的力作--评范若兰博士的《移民、性别与华人社会马来亚华人妇女研究(1929-1941)》.pdfVIP

2006年3月 妇女研究论丛 March．2006 第2期总第71期 CollectionofWomen’sStudies No．2Ser．No．7l 华侨妇女专题研究的力作 廖小健 (暨南大学华侨华人研究所，广州510632) 中图分类号：C913．68 文献标识：A 中国改革开放以来，虽然华侨华人研究逐渐成 仍未能与男子达到真正的平等，妇女在受教育、择 为一门显学，国内发表的专著论文不胜枚举，但研究 业、社会参与等方面仍处于次等地位的现实，提出男 华侨华人妇女问题的成果却非常有限，尤其缺乏研 女双方共同努力，建构新的平等的社会性别关系的 究专著。范若兰博士的新作《移民、性别与华人社会： 主张。 马来亚华人妇女研究(1929—1941)》(以下简称《马通过范若兰博士的新著，我们对第二次世界大 来亚华人妇女研究》)的出版，对华侨华人妇女研究 战以前马来亚华侨妇女的生存状况从“模糊不清”到 的贡献，不言而喻。 有所了解，对她们的能动作用也从“知之甚少”到有 《马来亚华人妇女研究》是国内研究华侨华人妇 所把握。华侨华人妇女史是马来亚华侨华人史的重 女问题的一部重要著作，很大程度上填补了国内华 要组成部分，对其进行深入系统的研究，无论是对妇 侨华人妇女研究上的空白。以往研究中对作为华侨 女问题的研究，或是对马来亚华侨华人历史的研究， 华人社会重要组成部分的华侨华人妇女问题，还没 都具有重要学术意义。 有给予足够的重视。由于传统的历史研究大多数从 为了更好地进行该专题研究，作者先后到新加 男性视角出发，以男性活动为主线，很少看到一般妇 坡、香港、内地各大图书馆查阅和收集相关资料，所 女的影子，有关华侨华人史、移民史和新加坡、马来 参考和采用的文献资料，有清代和民国时代的中国 西亚史的研究成果中，也只有很少的篇幅涉及到新 官方档案、英国殖民部的档案、人KI普查报告、华侨 加坡和马来亚华侨华人妇女的问题，以致人们无法 华人史料汇编，当时的中英文报刊杂志的有关通讯 了解华侨华人妇女的基本生存状态，以及她们在马 和评论，中国人到新加坡和马来亚各地访问的游记 来亚华侨华人社会发展中的地位与作用，这对全面 和考察报告，新马各地会馆和学校记录、纪念特刊， 深入了解马来亚华侨华人社会发展史不无遗憾。 华侨妇女的回忆录和口述记录，新马两地出版的年 《马来亚华人妇女研究》重点探讨20世纪30年鉴、碑铭，以及国内外有关新马华侨华人的论著等。 代的马来亚华侨妇女，对当时中国妇女移民高潮，华 为了增强直观效果，作者收集和采用了大量的历史 侨妇女的教育、职业、妇女运动，华侨婚姻家庭模式 图片，并整理列出30个统计表格，有关图片包括“红 等问题进行了系统深入的研究，较清晰地揭示了当 头巾”、“贫困华妇小贩”、“华人家庭”、“华人女子学 时马来亚华侨妇女的生存状况，她们各种际遇变迁 校”等达19幅之多，所列表格除了贸易统计和移民 后面的原因和复杂的背景，以及移民、教育、就业、妇 统计等宏观统计表格外，还包括微观统计，如“钟灵 女运动、婚姻家庭变化对马来亚华侨妇女和马来亚 中学(男校)和南洋女中初中课程表”、“槟城威省华 华侨社会发展的影响。该书充分肯定马来亚华侨妇 人接生妇名录”以及“马来亚华文报纸副刊在卢沟桥 女对马来亚华侨社会发展，乃至于对当时马来亚社