简析英文中意义被动式的使用.docVIP

　　简析英文中意义被动式的使用----英语其它论文 --摘要: 被动语态系英语中一种常见的语法现象,一些文体中使用甚多。不过,近年来,意义被动式,即以主动形式表示毕业论文关键词: 英语; 意义被动式; 表现形式; 探讨；语法；毕业论文范文 英语的被动结构可分为结构被动式和意义被动式两种。就形而言,前者呈显性,即具有明显的形态标志(典型结构为“be+-ed分词”),而后者呈隐性,即寓被动含义于主动形式之中。 被动语态在英语里是一种常见的语法现象,在某些文体中(如科技、新闻、公文等文体),被动句(即结构被动式)使用甚广,有时简直到了滥用的程度。因此,近年来,不少英美语言学者主张多用主动语态,以克服和减少被动语态的啰唆(ysterious)等不足。正是在此背景下,英语中的意义被动式似乎越来越受到交际者的青睐,其使用亦有渐增之势。为让读者能对英语意义被动式有一比较全面的了解,特就我们所见所感简要分类总结如下。 1．不及物动词之意义被动式 1.1有些不及物动词,如burn,close,drive,fasten,let(=rent),lift,lock,move,open,play,sell,shut,oke, oothly./这支钢笔书写流利。 The dra soon filled./大厅很快座无虚席。 Both appointments proved great success./结果证明,这两项任命都非常成功。 The letter must have miscarried,for he never received it./信一定是送错了,因为他一直没有收到。 1.4一些不及物动词,如bake,bind,breonths./这房子已修了两个月了。 1.5少数不及物动词,如boil,cut,eat cuts very small./肉切得很小。 My shoes have to let./我问她是否有房屋出租。 He is looking for a house to live in./他正找房子住。 2.3在句中作定语修饰直接宾语,如果间接宾语是不定式表示的动作的执行者时,常以主动形式表被动含义。例如: I gave her a ic to read./我给她一本喜剧让她读。 I’ll get you something to eat./我给你弄些吃的东西。 They gave me a small room to live in./他们给我一间小屋住。 2.4在句中作定语,如果表示的动作执行者是泛指的人或从上下文可以看出而没有表示出来时,常以主动形式表被动含义。例如: It is a hard nut to crack./这是一个难砸开的坚果。 The man to consult is Peter./要征询意见的人是彼特。 They considered it a right thing to do./他们认为这事应该做。 2.5作状语修饰形容词表示范围,如果被形容词说明的名词或代词是不定式表示的动作的承受 --者时,常以主动形式表被动含义。例如: Tom is hard to teach./汤姆不好教。 He is easy to convince./他容易(被)说服. Do you think English easier to learn than French?/ 你认为英语比法语容易学习吗? 2.6在too...to和...enough to结构中作状语修饰形容词表示结果,如果被形容词说明的名词或代词是不定式表示的动作的承受者,动作的执行者是泛指的人而没有表示出来时,常以主动形式表被动含义。例如: The house is cheap enough to buy./这所房子相当便宜,能买得起。 The luggage is too heavy to carry./行李太重,不能携带。 Atoms are too small to see e,seek,pay等动词的不定式在句中作表语时,常以主动形式表被动含义。例如: The house is to let./本房屋供出租。 The reason is not far to seek./理由不难找到。 You are not to blame for ight be an deserves punishing./这个年青人应该受到惩罚。 He needs looking after./他需要照料。 These boxes bering./这些箱子需要编号。 3.3用作介词beyond,past和短语介词in need of等的宾语时,其主动形式表被动含义。 The beauty of the lake is beyond describing./这湖太美,非言语所