英语论文润色-语篇的线性衔接关系.docVIP

　　英语论文润色:语篇的线性衔接关系----英语其它论文 --英语论文润色:语篇的线性衔接关系 Abstract: Cohesion is a kind of semantic relations antic relation of textual meaning. Different cohesive devices, in different texts, have different cohesive relations in the text. In Halliday and Hasan s Cohesion in English(1976), they make difference betedian and remote. Van Dijk (1978) differentiates linear coherence and macro-structural coherence, anifest themselves in cohesive patterns as linear cohesion and macro-structure cohesion. But in reality, the cohesive relations are even more plex. On the one hand, the cohesive relation is not necessarily only a line, it also points to a certain direction, taking on the form of a certain line extending itself from a certain point to another point, so it is dynamic in nature; on the other hand, the cohesive relations formed by different meanings are manifested as different cohesive relations. Thirdly, cohesive relations can also take on the forms of modularity, embeddedness, interpolation and different degrees of density. The present article investigates these cohesive relations. Key p;Hasan, 1976)一书中,他们区分近距离衔接、中距离衔接和远距离衔接。关键词: 衔接; 衔接关系; 线性; 层次 1．引言 衔接关系表示语篇的语义关系,是把语篇中的概念意义和人际意义组织起来,使其相互联系,组成一个整体的关系,所以它是相互交织,纵横交错,十分复杂的。在本文中,我们要把这些关系进行分类、归纳,总结为数量不多的类型。凡#8226;戴克(van Dijk, 1977),把连贯关系归纳为两类:线性关系,把句子与句子,或命题与命题连接起来的关系,和总体和整体关系,即组成整个语篇的总主题的各种语义关系,即宏观结构内部的关系。我们认为,衔接关系实际上还要复杂的多。根据衔接关系的实际类型,我们把衔接关系分为线性关系、平面关系和层次关系。首先,我们讨论语篇的线性衔接关系。 2.0线性衔接关系 线性关系表示两个衔接项目之间的关系,是两个结构中结构成分之间的关系。 2.1简单线性衔接关系 结构成分性衔接关系是不同小句中的结构成分之间建立起来的语义连接关系。它们不受语法结构的制约,所以它们之间的关系完全是语义上的。如上所述,哈桑在研究衔接如何对连贯起作用时把衔接关系归纳为三类:同指性、同类性、同延性。 她举了以下例子来说明这三种衔接关系: (1) I had a little nut tree Nothing eg And a golden pear. 在此例中,第一行中的a little nut tree和第二行中的it在实际情景中指的是同一棵树。这种具有相同指称的衔接关系就是同指关系。再如: (2) I play basketball. My brother does,too. 在这一替代关系中,第一个小句中的play basketball和第二小句中的does (play basketball)指的是同一个活动:打篮球。但他们两个打的不是同一个篮球,也不是打的同一场篮球。这两个打篮球之间的语义关系就是同类关系。在例(1)中,silver和golden之间同属于一个语义场,它们两个都是金属,而且又都是贵重金属,但它们毕竟不属于一个类型,所以它们之间是一种延伸关系,是同一语义