邮件内部处理英语(MailInteriorHandlingEnglish)1、英文地址书写.docVIP

邮件内部处理英语 (Mail Interior Handling English) 英文地址书写 英文地址的书写格式与汉语地址的书写格式有很大的不同，不论发信人地址还是收信人地址，其顺序均为由小到大。 英文名址的书写顺序为：第一行收件人姓名；第二行所在单位名称；第三行门牌号码或邮政信箱；第四行寄达地名和邮政编码；最后一行为寄达国名。根据实际情况可增行或减行。 此外，名址书写的字迹颜色应为黑色或蓝色，不得采用铅笔书写；名址应书写清楚、准确、齐全，不潦草。 英文地址书写举例： Li Ying Shijiazhuang Posts and Telecommunications Technical College 318 Tiyu Street Shijiazhuang, Hebei 050021 P. R. China Wang Rui ABB Engineering Co. Ltd. Beijing Branch 2/F Building 5, 3 Hongda Beilu, Beijing 100076 P. R. China 二、英文信封书写 1．地址在邮件封面上的具体位置 收件人的姓名、地址应当写在邮件封面中间靠右偏下的位置，与邮件的长度方向平行书写。 寄件人的姓名、地址应当写在邮件封面的左上角或者写在邮件的背面。 2、邮件地址书写示意图及范例 范例1 寄件人地址：中国上海市新疆路78号郭钦谈，邮政编码：200025 收件人地址：美国纽约百老汇401号郭钦流先生 邮政编码：10013 寄件人名址用英文书写。 范例 2 寄件人地址：中国上海市中山北路3185号邮政科学上海研究所，邮政编码：200062 收件人地址：加拿大魁北克省圣洛朗市麦克阿瑟街555号1477房间,客户服务部, 威廉·詹姆斯先生，邮政编码： H4T 1T4 寄件人名址用中文书写。 英文国名、首都名、互换局名称识读 英文国名、首都名 亚洲 序列 Country or Region 国家或地区 Capital 首都或首府 1 Afghanistan 阿富汗 Kabul 喀布尔 2 Armenia 亚美尼亚 Erevan (即Yerevan） 埃里温 3 Azerbaijan (Azerbaidzhan) 阿塞拜疆 Baku 巴库 4 Bahrain 巴林 Manama 麦纳麦 5 Bangladesh 孟加拉 Dhaka (即Dacca) 达卡 6 Bhutan 不丹 Thimphu (即Thimpu) 廷布 7 Brunei 文莱 Bandar Seri Begawan 斯里巴加湾市 8 Myanmar (即 Burma) 缅甸 Yangon (即 Rangoon) 仰光 9 Cambodia 柬埔寨 Phnom-Penh 金边 10 China 中国 Beijing 北京 11 Cyprus 塞浦路斯 Nicosia 尼科西亚 12 East Timor 东帝汶 Dili 帝力 13 Georgia 格鲁吉亚 Tbilisi 第比利斯 14 India 印度 New Delhi 新德里 15 Indonesia 印度尼西亚 Jakarta 雅加达 16 Iran 伊朗 Teheran (即Tehran) 德黑兰 17 Iraq 伊拉克 未对齐Baghdad 巴格达 18 Israel 以色列 Jerusalem 耶路撒冷 19 Japan 日本 Tokyo 东京 20 Jordan 约旦 Amman 安曼 21 Kazakhstan 哈萨克斯坦 Astana 阿斯塔纳 22 Korea (DPRK) 朝鲜 Pyongyang 平壤 23 Kuwait 科威特 Kuwait City 科威特城 24 Kirghizia 吉尔吉斯斯坦 Bishkek 比什凯克 25 Laos 老挝 Vientiane 万象 26 Lebanon 黎巴嫩 Beirut 贝鲁特 27 Malaysia 马来西亚 Kuala Lumpur 吉隆坡 28 Maldives 马尔代夫 Male 马累 29 Mongolia 蒙古 Ulan Bator 乌兰巴托 30 Nepal 尼泊尔 Kathmandu 加德满都 31 Oman 阿曼 Muscat 马斯喀特 32 Pakistan 巴基斯坦 Islamabad 伊斯兰堡 33 the Philippines 菲律宾 Manila 马尼拉市 34 Qatar 卡塔尔 D