“更路”数字化及其应用.docVIP

“更路”数字化及其应用 　　摘要：每册“更路簿”包含若干条“更路”，每条“更路”含有起点、讫点、针位和更数四大要素。本文首次提出“更路”的数字化方法，用数理方法计算出每条“更路”的理论里程和航行方向，用数字化方法理解“更”数和“针位”，为“更路簿”的可视化及深入研究提供数量基础。 　　关键词：更路簿；更路；数字化；更；针位 　　中图分类号：TP391 文献标识码：A 文章编号：1009-3044（2016）30-0235-03 　　海南岛渔民在历史上独创的南海“更路薄”又称更路径、水路径、水路簿等，有的是手抄本，有的是口头相传，是历代渔民闯海智慧的结晶，目前至少已发现25个不同簿册，每个簿册含几十至几百条“更路”不等。[1] 　　自从国际社会对南海问题广泛关注以来，“更路薄”作为中国在南海维权的重要历史证物和法理依据，其研究价值、收藏价值不言而喻。但“更路薄”这本天书对大多数读者而言很难读懂，一方面因为“更路簿”是海南渔民用自己常见物品以海南本土方言命名的俗名或称土地名，不为众人所知，另一方面是因为其内容艰深难懂，特别是“更”与“针位”。 　　“更路薄”的每条路径（“更路”）记载着南海诸岛的名称、航向等详细信息，一般都有起点、讫点、针位（或角度）和更数（或里程）四个要素，如“自琶注至三圈，驶壬丙，四更收”就是一条典型的路径，意思为“从‘琶注’（起点）开往‘三圈’（讫点），罗盘指针指向‘壬丙’（针位），航程‘四更’（更数）左右”。 　　1 “更路”数字化 　　1.1 起讫点位置的数字化 　　首先将每条“更路”的起点、讫点名称（基本上为海南渔民取的俗名--渔民名称）与《中国南海诸岛标准地名表暨位置略图》中“渔民俗称”进行比对，找到对应的标准名称及地理位置--经纬度，如上例渔民叫法的“琶注”、“三圈”，对应的标准名称为“永兴岛”、“浪花礁”，其地理位置（东）经（北）纬度分别为“112°20’、16°50’”与“112°26’-112°°36’、16°01’-16°05’”。然后，将起点、讫点位置从“度分”格式转化为带小数的“度”表示，方法是将“分”值除60，作为转换后数值的小数部分（保留三位有效数字），如果是一个范围值，就取平均值。 　　1.2 航向的数字化 　　“更路”的“针位（或角度）”是用来指导航向的，即用“针位（或角度）”指导罗盘指针的方位来确定航向。所以“针位（或角度）”是“更路薄”的另一个核心内容。 　　1.2.1针位与方位及其数字化 　　1）针位。单针：如果航行针指向罗盘上相对的两字，一般称为“正针”或“单针”。如“自大潭门驶乾巽至七连，十五更收”的“乾巽”就是“单针”航向，罗盘指针指向相对的“乾”“巽”二字（如图1所示）。缝针：如果航行针处于两个单针之间，一般用相邻的两字或相对相邻的四字表示，称为“缝针”。如“……，驶乾巽兼辰戌，……”中的航行针处在“乾巽”与“辰戌”之间，用的是“缝针”；还有一种带几“线”的缝针，如“……用乾巽加三线辰戌……”。 　　2）方位。用“针位”作航向，“乾巽”与“巽乾”本应是两个互为相反的方向，但少有“更路簿”将两者进行区分，即正反向不明确的情况。部分“更路径”通过增加“方位”来辅助判断正反向，如苏承芬祖传本“自猫兴上三圈，用癸丁丁未，平三更半收。对南”，针位“癸丁丁未”有南北两个方向，但用“对南”确定了“针位”是指向“丁未”方向。 　　3）针位与方位数字化。 　　“针位”数字化。首先将针位方向转化为角度，从“子午”开始，然后是“癸丁”，一直到“壬丙”再到“午子”，每个方位增加15°，分别为0°，15°，……“345°”，“360°”。如果为“缝针”，一种是在第一个“单针”方位角的基础上增加7.5°，如“乾巽兼辰戌”针位对应角度是127.5°；另一种是“线”的缝针，每线增加3°，如“...用乾巽加三线辰戌...”表示在“乾巽”针向的基础上向“辰戌”针偏向9°，即129°。 　　“方位”数字化与“针位”数字化似类，正北、正东、正南、正西分别为0°、90°、180°、270°，东北、东南、西南、西北分别为45°、135°、225°、315°转换。如果“更路径”指明“对某某”方位，可根据具体情况确定航向是否需要加或减180°进行调整。 　　“自猫兴上三圈，用癸丁丁未，平三更半收。对南” 针位“癸丁丁未”数字化对应“对南”22.5°和“对北”202.5°两个方向，由于有“对南”180°的辅助，可以确定是202.5°。 　　1.2.2 角度数字化 　　部分“更路径”直接采用“角度”指导航向，如苏承芬祖传本的“东沙水路簿”部“由大潭至铜鼓咀，用45度对，三十二海里”就是用角度辅助航向。因角度本身就是用数值进行表达，可直接进行数字化。 　　1.3 “更（或里程）