地方传媒集团如何突破国际新闻报道.docVIP

地方传媒集团如何突破国际新闻报道地方媒体的国际新闻报道面临的主要矛盾 当前，国家产业政策鼓励现有地方媒体建立跨地域的传媒集团。这对有追求、有抱负的地方媒体来说，其国际新闻报道迎来了前所未有的历史性开拓和发展的机遇。 据笔者了解，新华社一天的国际新闻发稿量一般不超过300条，却要向135家地方媒体提供专特稿，向超过1300家地方媒体提供国际通稿。如此一来，“专稿”不“专”，“特稿”不“特”成为常态，地方报纸国际新闻报道“撞车”成为家常便饭。 多年来，地方媒体都在千方百计地避免国际新闻报道“菜色”味道一元化。如在2010年海地大地震报道中，不少地方媒体就表现出“走出去”的开拓精神、参与热情和专业素养，但在具体操作上不尽如人意。缺陷有二：一是报道反应延迟，缺乏海外报道的快速反应与支撑机制。由于日常准备不足，不少有意前往海地采访的地方媒体被不明朗的路线“堵”住。二是新闻现场缺位。地方媒体大多跟随国家级媒体做没有现场的第二、第三落点新闻。可见，在专业能力和海外资源储备上，大多数地方媒体尚不具备独立开展海外报道的实力。 然而，对任何一家综合类媒体来说，国际新闻的报道又是必不可少的,并且是读者关注度较高的区块。由此，地方媒体的国际新闻报道陷入了必不可少却又“千报一面”、力不从心的尴尬境地。目前地方媒体国际新闻报道面临的主要矛盾就是特色化、个性化、专业化的受众需求与媒体独立采编力量的缺失以及稿源严重同质化之间的矛盾。 传播学理论和严酷的市场规律要求地方媒体必须遵循新闻规律，明确自身定位、研究受众需求，突破“千报一面”的国际新闻报道困境。另一方面，对一家有责任心、有抱负的强势媒体来说，也应当主动承担起改变这种局面的责任，努力打造符合自身定位特色的国际新闻，满足读者需求。同时也要部分承担起改变当今国际社会“西强东弱”的话语体系的专业担当，通过介入国际新闻报道，努力在国际上传播中国的响亮声音。据统计，目前四大西方主流通讯社――美联社、合众社、路透社和法新社，每天发出的新闻信息量占整个世界全部发稿量的80%，西方50家媒体跨国公司占领了世界95%的传媒市场。这种畸轻畸重的国际舆论格局使中国经常处于被动的地位。 目前的一些突破之举 就笔者目力所及，目前国内地方媒体突破国际新闻报道的做法大致有如下几种： 1.自主编译 一些媒体聘请自由撰稿人或由自己的编辑编译国际新闻。这种方法虽然只是充当新闻的“二传手”，但毕竟可以对新闻进行自主选择，在一定程度上摆脱了稿源单一的束缚，实现了突破。不过由于编译把关人员专业素养问题，出现错误在所难免。某报曾刊登过一个署名“阿南”的作者报道的“欧盟理事会通过对世界卫生组织应对甲流的过程展开调查的议案”，引起舆论关注。当新华社驻欧盟记者向欧盟求证时，却得到截然相反的答复。原来，“阿南”误把1949年5月成立的一个政治性组织“欧洲委员会卫生委员会”错译成“欧盟理事会卫生委员会”。 2.独家评论 就某一国际新闻事件，或由记者采访专家成稿，或由编辑撰稿，或向专家约稿。大众日报的山东新闻名专栏《环球论坛》是目前国内省级党报中不多的此类评论性栏目之一，对地方媒体突破国际新闻报道做了不少有益的尝试。这种方式向读者提供了独家观点，是目前地方媒体突破国际新闻报道最可行、最经济也最有效的方式。但受体裁限制，达不到经由对新闻事件本身采访所得的消息、通讯式原创新闻的传播效果。 3.特约撰稿 通过媒体人脉资源或个人关系搜索新闻发生地相关人员，请其就新闻事件撰稿。这是目前地方媒体延伸自身采访力量最经济的方式。但由于人脉丰富程度、撰稿人新闻素养、现场突破能力等因素不可控，找到这个“相关人员”需要碰运气。这种做法效果好，但失之于稳定性。而且，即使找到了这样的人，也往往很难进入现场，发回的多是一些新闻事件的外围信息。 4.大事走出去 近几年诸如日本大地震、海地大地震、印度洋海啸等全球关注的巨大灾难性事件中，也有地方媒体派员赴现场采访。这种方式起到了部分驻外记者的作用。但是，这种“特派员”往往难以第一时间到达新闻现场，缺少必要的背景知识，不熟悉当地情况，缺乏可以有效利用的报道资源。鉴于此，这种做法常常失之于专业性。 5.同海外友好媒体合作 2007年3月18日，新民晚报国际新闻部得知几名亚洲人在尼日利亚失踪。鉴于那里中国工人较多，编辑敏锐地意识到这可能是一个涉华国际新闻。在新华社未及时发布消息的情况下，国际新闻部向新民晚报尼日利亚版合作媒体的多名记者发出消息，希望他们能够提供情况。3月20日，收到西非统一商报记者胡潇波发来的稿件，他通过采访州政府发言人，确定了失踪者系被绑架；又通过采访中国驻拉各斯副总领事，确认被绑架的两名亚洲人是来自中国浙江的工人。笔者认为，这