中越边境跨国婚姻中女性的身份认同思考.docVIP

中越边境跨国婚姻中女性的身份认同思考 　　【摘 要】A村是位于中国广西边境地区大新县的一个村庄。该村村民主要是壮族，和越南邻村边民属于同一个民族。自从20世纪80年代末中越关系改善以来，该村与越南邻村边民之间的跨国婚姻越来越多。但是，这类逐渐普遍的跨国婚姻，由于种种原因，难以有正常的婚姻登记，导致这些越南妇女难以取得中国户籍、国籍，从而产生了国家、群体、自我身份认同三重危机。作为中国家庭的重要成员，这种身份认同的危机带来了明显的负面后果。走进这些越南妇女的内心世界，可以感受到她们在社会身份认同方面的无可奈何。加强对这种跨国婚姻现象的研究，具有重要的社会意义。 　　【关键词】跨国婚姻；越南妇女；身份认同 　　【作 者】 李娟，广西民族大学2004级民族学硕士研究生。南宁，530006 　　【中图分类号】C95 　　【文献标识码】A 　　【文章编号】1004-454X(2007)01-0076-007 　　 　　The Identity of the Women in the Multinational? Marriages on the Border of Sino?――Vietnam to Take A Village of Daxin County,? Guangxi as an Example 　　Li Juan 　　Abstract:The A village is located in Daxin county in Chinese frontier region of Guangxi. The village people are mainly zhuang People, which belongs to the same ethnicity in Vietnam village side of it. Since the last century the improvement of Sino-Vietnam relations, the marriage between bordered villages become more and more popular. But this kind of marriage suffered for the various reasons, it is hard to have the normal marriage register, so the Vietnam women hard to obtain household register and the Chinese nationality , which finally produces the crisis of an approbation of social identity, and brings the obviously negative results. Getting into the heart of them, we can feel their deeply helpless in the social identity and self-identity. It is important to strengthen the research on this kind of multinational marriage phenomenon . 　　Key Words:the multinational marriage; Vietnam women;identity 　　 　　A村位于广西壮族自治区大新县硕龙镇辖内的中越边境地区，离镇镇政府约12公里。A村是典型的边境村屯，与越南只隔一条水面宽约10米的河(即“归春河”)，中国人站在河岸即可看见彼岸越南的民居生活。A村辖5个自然屯，共106户464人，他们自称“侬安”。河对面是越南高平省重庆县谭水乡板约屯，该屯居民自称“布侬”人。其实，中国A村的“侬安”和越南板约屯的“布侬”，是同源民族，是壮族的两个支系。 　　 　　一、中越边境跨国婚姻中女性的现状 　　 　　在A村，生活着20多名从越南嫁到中国的媳妇。由于制度上的原因，她们嫁入中国，成为中国家庭的重要成员，却无法取得中国户籍、国籍，于是成为“黑人黑户”。在中国南方边境地区，这一群体的数量庞大，据初步估算，从20世纪80年代末以来的10多年时间里，仅在广西边疆地区就出现了1万多名。她们嫁入中国，因而结成了许多“跨国事实婚姻”家庭，所谓“事实婚姻”，即男女双方符合结婚条件，但不依法办理跨国婚姻登记手续，便以夫妻关系同居，生有子女并稳定下来，而周围群众亦承认其夫妻身份的婚姻 ①。A村的跨国婚姻家庭总共有20户，占全村总户数的18.9％，从表面上看，这类婚