认识温布顿网球锦标赛-格兰英语.pdfVIP

親愛的學員，歡迎一起成為格蘭小小知識家！ 認識溫布頓網球錦標賽 摘自維基百科 溫布頓網球錦標賽 （Wimbledon Championships ）是網球運動中 歷史最長和最具聲望的公開賽。錦標賽通常舉辦於6 月或7 月，是每 年度網球大滿貫的第3 項賽事，排在澳大利亞公開賽和法國公開賽之 後，美國公開賽之前。整個賽事（大滿貫賽事中唯一使用草地球場 grass courts 的）通常歷時兩周，但會因雨延時。男子單打、女子單 打、男子雙打、女子雙打和男女混合雙打比賽在不同場地同時進行。 溫布頓還舉辦有男子單打、女子單打、男子雙打、女子雙打的青年比 賽。此外，溫布頓還為退役球員舉辦特別邀請賽，如35 歲及以上的 男子雙打、45 歲及以上的男子雙打和35 歲及以上的女子雙打比賽。 歷史 溫網於 1877 年首次於全英草地網球和門球俱樂部 （All England Lawn Tennis and Croquet Club ）管理之下在倫敦溫布頓Worple 路附近的一塊場地舉行。當時僅有男子單打比賽。到了1884 年，全 英俱樂部增加了女子單打和男子雙打比賽。女子雙打和混合雙打在 1913 年加入。錦標賽在 1922 年搬到了如今的Church 路的場地。 如同其他3 項「大滿貫」賽事，溫布頓在1968 年網球公開時代到來 之前，只對頂級的業餘選手開放。英國人對錦標賽甚為驕傲，但它也 是其民族苦悶和幽默的來源：英國男性自 1936 年的佛瑞德·佩里 （Fred Perry ）之後再未獲得過單打冠軍；而最近一次英國女子單打 冠軍則是在1977 年的維吉尼亞·韋德（Virginia Wade ）。 1/4 親愛的學員，歡迎一起成為格蘭小小知識家！ 球場 比賽場地 主要球場叫做「中央球場」Centre Court ，是舉行決賽的地方。由於比賽過 程中倫敦天氣的不可預知性，球場配有 可摺疊的屋頂，於 2009 年完工。一號 球場在 1997 年經過一次大型重建，由 比鄰中心球場的原址搬到了一個新的可容納更多觀眾的專用場地。原 來的一號球場據說擁有獨特的氛圍，是許多選手的心愛之地，所以有 很多人對其移址感到悲傷。一號球場通常舉辦一些非常重要的比賽， 如單打的八強，它還擁有一座外置的巨大螢幕，用來讓聚集在場外韓 曼山上觀戰的球迷欣賞比賽。每年都有成千上萬的球迷在這塊山坡上 為衝擊冠軍的本土球員加油助威，但是遺憾的是，1936 年之來，英 國的球員再沒有舉起過冠軍獎盃。 二號球場擁有「冠軍墳墓」的稱號，因為在此地進行比賽的種子選手 通常被排名較低的對手所淘汰。曾經的受害者包括了安德烈·阿格 西、羅傑·費德勒和皮特·山普拉斯，在 2005 年的第一輪還差點將蒂 姆·韓曼（Tim Henman ）拉下水。 傳統 球場的比賽順序告示板 The order of play for all courts is displayed on boards around the grounds. 綠色和紫色是溫網的傳統代表色，而參 賽的選手須穿著「白色」的球衣，是四 2/4 親愛的學員，歡迎一起成為格蘭小小知識家！ 大滿貫賽中唯一有規定球員衣著顏色的。此外，女選手在整個賽事 中，其姓之前被冠以「小姐」Miss 或「夫人」Mrs （如主裁判宣報 比分時），而男選手則直呼其姓。 比賽於每年8 月第一個周一之前6 周舉行，歷時2 周。從傳統上講， 賽事中的周日無比賽。但歷史上有 3 次周日（最近一次為 2004 年），因 天雨而被迫舉行比賽。第一周內舉行 早期賽事，而第二周則舉行「16 強」、 八強、準決賽和決賽。 男子單打冠軍將獲得一座 18 英寸高 的鍍金獎盃。女子單打的獎品一個為 直徑約 19 英寸的銀盤，通常被稱作 「Rosewater Dish 」或「Venus Rosewater Dish 」。還有其他一些活 動獎品。 對於比賽觀眾，草莓配奶油是他們在觀看比賽期間的傳統零食。此 外，對於觀眾著裝規定雖然已經有所減少，但是比賽時男性觀眾依然 不能穿著短褲，女性則不能戴帽子，因為這樣可能阻礙後排觀眾的視 線。